2-4 0 PHNÖI. KE’fc. y.%.

zr. oCk dftir.^'iBn dfto xx^ixs xv- 4s. &rim%xv e0" ypxs <?opx xvtuvtx , t{ef) eTXftHm<rev viovs xvfycs. ftxrres ol

Axpe$. 46. <&o£o& -«xj Bvfxos lyswjSrj r fj.lv ,

33. T« rxfteivZcxt vfto rw tfotJaf e*ctgtr>sW ™>ry€j.xvtb ftctvrxs Sevyucvs yr : s> 4 7- A(pevet$ vSxTxv xxrxjkijo c$-

3 4. rS exxhlvxi xqlcnv xvfycf xxre- BxAfjos ro awr^ipfix rvjs 3 u-

luvn ftgoaüftX Cr^hcv ,

3 s. y.xTx§fcxvxi xvBquftov ev Tu

yxr^os tu Kxx stov.

0»f.

48- 0 otyBxKfJLQi fXX XXVeftcBt,,

v.^lveiBxi xvrov Kvfics Xx elfte.

Kvgtos 3 6. Trf ouTxt elfte, ycfj eysvtjBtf j 8' (UMftt\aofJXt tS fit) etvxt exvrj\ptv,Kvgtos xx sveretXxTo, 4 9. g^y a diaxinl/j; «5»f Kufjof s£

3 . 7 . 52 <? ofjxros v\fM^ä xx egeAeutreTxt tx xxxx Hgy ro uyxBiv.

M t\(x.

38- T< yoyyvaet xvBgooftts £uv, r'egxs ftoheitos-

äs xix.

s o. O oCpBxX/xos fxov eftt(pv/Aielifti rtjv fxov ftx§x ftotaxi Bvyx-

Xiifig fteqi Ttjg x/jixfTtxs xvTov jNw,

sl. QygevovTes e&tjfeutrxv pe ok

3 9. ’E^fsuvjjibj >7 oJeff »fjwa>v , h#/ ^ <oV » s xfy 01 P ov $u<?exv

tlTxSri , ^Ze/ efti^^e-^jxfjiev eW TX s *• eBxvxruicrxv ev Axxxu £a>viv [aou.

xfteoo-

Sfrjvxt

Kvfi'ov.

4 O. ’AvaAa&juei' v.u^lxs rjfjxv eft)%eif>Qov ftgos ü\pnAcv ev xgxvx.

4 1. ‘H jj.x%Tt\<JXi*ev , tjeeSfja-xjxev ,

evK x&j »x lAxojyg.

( 2«>e%.

4 r. ’E7 Teaxeftxoxg ev Bu/juZ , Rcyxftekoo^xs rtfjxs , ciftexjmvxs , x&f xxi(ßet<Ta>’

43. ’E 7 T£ss>cf 7 roess«c ve(peAv\v cexvrxv ,

«vsjtev 5r<Wfu%>jy, xxfjfjvaxi pe

4 4- AB/ aiw&Hiiui,

Aiv .

^«y iv [tecx ruv XxSv,

HCtf ifteByxxv XlBov eft ’ epoi.

sz. 'Txiftxvfy uJöö^ r»}v xt(pxXjftv Ec?£fs-/X 0 V ' SftX j XftCüTjJLXh %vBri

Ku(p.

s 4 - ’EfMxaXfssitytyv to ovo/mc fx , Kvf'f, '*

Xaxx« xarararx ,

s (fimrr> f*ov ijxowas ‘ ftij xgv<l>ps rä 2 t«trw «? t qv Styrir (Mv ,

s 6 . »r TyV ßoföeutv fMV ityyiauf » ixfl intxaXttrdfttrv ce, etxus ftot, ftij (ßt&v.

!%•

f 7. ’E&xxtrxs , K^/f, rat Slx»srH]S ’d&xlets(U8, lAurfa)o-&) r^v px.

s8-

V. 3#. Ki/fws o"twJ «t») Tts oirus axi. V. 39. Ix/Tff't/'iüttf» Jwf rot/. ) fuf xvptov. V. 41.

xx /X. ) xx IXcetB-i/s. v. 4i. xx i<pii<ru. ) -M deefl. V. 43. iiuxiv') "vixtt.; V. 44.K7rni>o9-j/WXi ) uxwäijyut. v. 4 J. s-o'jtt« ) TO 5 -o'«<*. V. 48. CtW 7 lfeoiUXl') Qty^COUMl. V. sl. 0 '

V.& ) Trolyris ol lxfy°‘ i“*’ V 53. ) vrtot%töq. v. 54- Jf. & 56. in Edit. Rom. hj-

bentur, uti h. I. minori charactere expressi leguntur, v- 57. ‘?w. hanc distinct. notamhabet Rom, ibid. t«j «Jix/at j r«i Jixxs.