Band 
Tomus III.
Seite
388
Rechtsdrehung 90°Linksdrehung 90°
  
  
  
  
  
 
JPEG-Download
 

IEZEKIHA

nPOOHTH'S IE.

KEUAAAION A’.

C JUOtMjUX

AI iyiveTo iv tS Tfiec-y.osa? srei iv r£ re-

TCt^Tto JAtj W 7S?y.7slY}

tS fJir\\o$ , Ycy iynrjfxtfv iv pisa) rrs«(%juccA&.’ss/a§ ini rxTTCToc/x&l tX Xo6s*f • *&{ rvolyßrtaxv o\cvgxu>), npc/ 1'Scv b^xaets ©fS

r. 7 jiunhj rx fj.vjvos , riro ri erosvo 7tkfj.7fov rr\i otlyixxhxclxc rx ßxrrXfoct; 'looMKein' xjyf iyevero Kayos Ktcftö 7 Töi£- ’le^exdjA wcv B&jfe), rei- ie^ic6iv yrj XxhJxlxv ini rS norxfxS rS Xo-

c«> 1

z. K«i iyivsTo inel in ijxe Ku-

f<8 ,

4 . XM Äo>/ , X«/ <Fi) 7ZviufJLCt i^ouqovtl^yerc duo ßo^oL , xsy vs(piXtj peyct-Xv) h acuTco, naw <Peyyos kvkAoo avrx

XCU 7SV* i^X^PCtnloV • H&f iv TCP ixicjto

avrx 00 s agam; rjXexr^X iv pirov rS nv-gcc , •t* XS/ (piyyos iv xurx"

s. XLL/ ev ra c»V ofxoiooLiX Ter-

ox%w £a>ovv • xge, «ur>j x oqxtris ccvtZv ,CfAOiaifAot oi.Bqamou in »Crois.

6. Kai riona^x n^oaxnx r2> ivitHcy Teosocqes nle^vye^ rx ivi ,

7 . xvruv o^x , xqe/nJefi/rol ol ncies avrxv , xpV <T3 rivd’tj-ges cos 0 ijiotrqx nlxv yjtAv.os ■ ygfiActtPfxl ai ts iifvyes ocvrm ,

8 ' K#/ dvSqxnx vncaxrooSev

t oov Ts\e°uyjsv xvtxv s ; 7n r« rtcxrx^ci/aio)} xvruv • xp 4 r* n^brunx xvruvtXS 4 as; nle^vyes xvruv ruv reonx^uv

9 . iyc/jievcii irifct rJjc iri^xc ,, XL^

T« nfaansot auTMV ovk ineSfitpovToiv tS> ßxb^eiv xvrx • exce^ov Kxreixv-m rS n^oodorcx xvrZv inoqevovro.

10. Kot! rj ofjioiooiTit Toov ngorooTToovCCVT 6 VV , 7S^C<THj 7S0V civSg'V7S0V XVToTs ,

Xp£/ 7s^orx7Sov Asovtos ex ro7f

Teonocqon , X4/ 7S^CTU7S0V 1*'%0V eji

ccfi<Ze?xv Töis Tfbnxf>at , *94 ngoaa-

7Sov aerx rols recnx^cri.

I l. K«! «< 7fli(>uyec xvTxv IxrsToe*

/wtT«/ äü üi-Aev TÖis ricxxqaiv , ixxrega)

fcv Ovvs&vyinitat 7i%bs x'/krXxs , xW<5uo i7ieKXhv7iT0V incLvoo tS a-jj/jxros

CtVTOOV,

. I- A«/

IEZEKIHA nPO$HTHS IE. ) IEZEKIHA* C AP- I* v, 2. IVoy tf ^ vJov ) ir^s r«Tritus! v. v j.Ik«! - ) deeft. V 4 . SuoitauM) ofa< 7 jf, v. 7 . 0 ) absque articulo, v. 8 .

i ifjtouyts ctvTttT ) non habet. V. 9. i^ot&tyttt VrtPot r~‘ Iriput vu} rd noiiumo. xurdy ) tlij-sunt. ibld. xtxT&aTTi ) XTrivavTi. . IO. >? ®tM«D I« ) absque articulo, ibid. civ^dxov xvrois)uvrvTs deeit. ib» Aiovres) tS Xiovros. ib. to« ■ttaaxgois j rt,i< tit x jt.

 
Seitennavigation einblendenSeitennavigation ausblenden
Text ausblenden