x)Aoito-

Btiao/xe-

voov

*A ctvll

ri/ASfcts

xvtbv

xvtxv

68

17. 'EpTfenvgHTIxivYI 7 TVgVl"

axxfxfxevt] •

’AtTO iTUttjXmeOuS T8 77 ,£« 70/778 <78d 77 eAouvToc<.

18. Tfvn^nVw n yelq <78 Itt’ «V( 5 ^a JV-

78,

K«) £77i u;cr dv$£< wtT8, ov ixqxtxlto-axs asxvtto ,

19. K «1 8 //>) OCTlOttofXeV «77 C 78 '

Zoodaeis YtfjLUS , rd ovo/a« 78 £77<-

yxAeabjxeBx.

i O. Ku£/e 0 ®ees T<av buvxfxeciiv eiiit^e-4 /ov x//«?,

K«) §7 rtyxvov to 7 t(>bato 7 lbv as , xse/< 70 )AH< 7 S//k 6 «?

f AAM. n'. LXXX.

If ro rlAcf, V77k^> TaSv Xvwv ( 4 >«A-fAos ) r<2 * ’hsi<p.

2. ’Ayx&tcc&e rS Qea> ra> ßov\-Sm rj/AtoV,

'AAxAxjZxte Tai QsZ 'I«XL§'

3. AoiQete \pxAjubv H&f bote tv/x 7 txvov ,

'PaArx^cv teqa ,rvdv /xercb xtBoe £«£*

4. ^.xAnlaxtf ev vsoprjVM actAniyyt ,

TE v svarijAto vVf? eogrris Xjucvv.

5. c, Or< 7 tq'otxypx r <3 T< 7 £«xA !?<,

K«< xflfXX Tto ®Sto ’lxXtoG"

6. M«£rv£<cv Iv rcv T<ttflr>j(p IBgrc *v«’,

’Evito i^eABeTv xvtov b c yx^ Alyv7r%‘TAtoaaxv rjv sx eyvoo tfxSaev.

7 . ’A 7tetv\aev X7to xqaetov tcv vcatov *««•A< yelqes xvts Iv rx notplva l<58-

Aevaxv.

SE' A A M. 71. go.g. ’Ev SXtxpei t 7 TexxAeax ~ fxe", xgji^ax/x^v as • t

'E?7xxL7« era Iv x 7 loy^v<Pto v.ot\xiylbos-'Eboxl/xxax as etti vboejos xvItAcylxs,

AlK'lctX/UM.

9. "Axsaov Axes fxs sey bias/xx^tv^s-

/xxi aot

'!< 7 £«xA, l«v «'x 87 x§ ^uL'

10. OuV, s<?oe< Iv cro< ©eeV Ttqbatpxtos >Ovbe 7r^oaxvvriaets ®ex oi/Aotfito.

11 . ’Ey« •"s* y«f k«/-r< ' 0 Qsos as ,

'O xvxyxyoov as ex, yrjs Alyvvfls *IlAarwov r0 g'o/ua <78 , xW ’THArqd-

aa> xut0.

12. Re>;) 8x tjxsasv b Axes fjus rx5 <Pto-

vris fjis ,

K«I laqxr\A 8 TT^oai^s pot •

I 3 . K«< 1^X71'e^SiAx XVT8S XXTX rx S7Tl~TtJ^SVfXXTX TtoV KXgbitoV UVTtoY,

Xlogevaovrxi ev rdis htirr\be\)^x(aev

XVttoV.

14. E< 0 Axes ps m 8 ae fx 8 ,

TcrfaxA ** rods oboli /X8 'T' ei £7So~gevSq ,

Is. 'Ev tm jXYibev) ^ xv T 8 s lyßqssxvTcev eTX7feivtoaXiR«) I77'; T 8 S SA iCovlxS XVT 8 S hw&trA ov xv rx' v 'xfiqx /xs •

16. 0< eySqo) K v^ls e\pevaxvro xura ,Kct) hxi b xxigbs xvtZv eis tcv

xidvx •

17. K«< iipto/xtaev xvtss ex texte s

7 Tv$ 8 ,

K«) ex 7i'erqxs ^At lyb^xaev

XVT8S.

■^AAM.

tS Aa.wb') rw ’Atr«^. V. 4. ?Vff« «S'v. 8- ä fine Rem. adjicit A<«-

^tstfxx^rv^o/u,«! eet s«x.

Psalm. LXXX. V. 1. rwv u'^-oiuS'ffeojUfmv) Tuy Xywv. ibid.

Ttjs yfiw ) hirtis v/uSv. v» 7. vcurov u'jrüy ) vSrc>< uvrov.

4 >uAy,x. V, J. A«of k«») /«55 ,«sv -M AetAyeu eat , IcgxijA yxj

4 "AATHPION,

Hgej xve-