«Jf

Q7te(>

Sio^ZvIei

A)

MKMV

KE<D. J. 6 .

1 s. OJ 7tqoai<}ov fxe oi tyyvrxro! jx8 •

' 3 £l77te(* %ll/Actias ix.Xei7ltoV ,

*H u7TTe% KVfAXTX, 7tX£Y\XBoV /AS’

16 . Oi'rn»s (As evXxSovvro*, vvv e7tnTe-

7l\x'AX7t fACl.

' , £lQ 7 tsf> %<wv, 4 JCfu^aÄ.os' 71 s 7 iy]y(*>£■>

17. K« 5 »V rxue'is BeqfA^s ytvofAsvris ,

, , - - Q » ^

sksti eyvuari oxx y\v

18 . Ouraff K5V k°/a) KXTeXeltpBrjV v7lo

7TCCVTMV ,

'h.7ixXo\Ar\v re, xcy s^oikos eyevo/Ariv.

1 9. ’Wsrg ocSas 1 <S>xi/axvZv, h&j xtqxts 8 s

ExSZv

O/ fiogl&ms ccljQjv&fire ’

20 . At%uvjjv (0/ o^xvres ) c<pethri<r 8 <Ttv,Ol l7t) 7i0\tVl XCtf X^fAX7l 7Cc7tCl-

SoTes.

21 . ’AUjuefr e^eSrjre /aoi xve-

Xerj/Aovxs'

v £l^e ifiovres ro £[aov t^xv/ax (po£q-Srr\te.

2 2 . T/ yc<f j /uw r< u//«L Y\rr\7x ; 17 rrjs

7txq vjAoov ]%vos In^eojAXi ;

2 z. ^-7k 7X7x1 /AS £k %£I(?C$ , »}

qv 7 X&xI jAs £k %ei%os $vvotß8 ;

2 4 , tu^x^xre jAe , ly<w <5g KxCpevroo ■

E;V; 7re7>hxvr\fAXi , (p^X7Xre /aoi.

2 s. ’AA’j ödV Lo<xe, <pxvXx xvfyos «Ajj-•ShrS qr.jAxrx.

Ou y«f 7SX(> CjAoov ( ffi/AX, L^e )

147

<%iY xirUfAXi, 26. &ds 0 eXeyxcs

VfACCV TCC tffAXTX /a 8 7 TXV 7 et ,

OuJg (pSeyjAxros qr\fAxros v/amv cive-

fcofAXI.

27. ITA37V or< o(j(pxvc 2 e 7 t minere ,’Ev«Af<öe < 5 g Itt< plXx v/aoov.

2 8- Nuw' Jg e/A^Xe-^xg e)s 7 [Q&<Tca 7 tx v/aZv,8 \pev 70 /AXt.

2 9. KceS’/crarg dV), H9ty W e’/*7 olfimv ( £v

v^lasi )•

Kce} 7 !ccXtv rZ $ucx!c*> <rvvgf%sat)g.

3 O. Ou yctf l=?»v uÜmov Iv yAoiOöv? jw8 •

Ou%! Jg ( ^ ) 0 Xxguyfc fA 8 7 vverwfAeXerx j

KE€>. Z'. VII.

Oregov «%i Tleiqxrrigiov l^/v 0ß loQ xv§qx 7 t 8 i 7 t) rrjff yriffyK«< oocareq fAi<&t 8 xvSti/AsgwS f\garj xvT 8 j •

2. *H oocnreg SeqxTtm $e$oinoos rov nv^iov

xvt 8 , ycq rervy^Kooff 7 yjxffja H S> 77 ieq /ahQxtos uvxfAevoov rov /ai -<SoY aurS j

3. O vroos ycH eyoo imtfAenx (ay^xs ks~

VOVff ,

N vities Jg ofivvZv $s$c/a£vxi /aoi elnv.

4. ’E oiv koi[ay!$Z , Xeyx • 71 ore y/A^x ;‘iis- cS" «y xvx^Z 7 ixXiv 7 iore ir 7 regx,

i n b.

T 2

nxn-

V. If. stich. xifutru) xvuoc. V. IS. stich. I. tuKaßovrro ) J/ttAc< 65 Vro. V. 17 . ita E^/V. RflW. -----S’ws rxxrtax Scgftys ■yeyoyjitis, oCx ixrtyvwSy omg yv. y. 18 . stich. I. Ov-rais vjXj iya) ovtw xcifu.

ibid. st. r- re ) v. 19. stich. I >M) deest. ibid. stich. 2. ctlyivätjn') abest. V. 10. A/%«'-W Ofuyris) xoc/ utyviyv. y. zj. stich. 1. Jf. v. 23. ik %eigos xuxwv - - fin- ) f# fX-'Y" 1 '!® gidaSx! y.e. y. 2f. stich. I. dvSfcos ) deest. ibid. st. 2. ( g>],u.u , «&) desunt-

V. 26'. 0 tkeyxos v. rd gijyxrx yx ) ckeyxos i.y.wv fyyxdiye. ib. st. i. Row. Ita habet : oiii ydqvyuy (pSlyyu, gyyuTOs dvi^oyau. V. 27. stich. I. ogCpcivtji') en o^tpxvS. v. 28. ey^ksipxs) ekßke-^“ S - ( v. 29 . (»» xfktt) deest. v. 30. stich. 1. PJixov h yXuTtry yx) transposita, ibid- st. 2.Ot.^i <5v nx) 0 ktxoyyg yx) $ 0 Xccfvyi’ yx ovyt. C AP. VII. V. 2,- stich. I. rerv^rixui. ) rt-Ttv%ws. V. z. stich. I. Hg} syu) Xifyu.