■X

•vpyjAoe-

(ßriauaiV

X

X

iyAvxdv-

bn

T ^ 4 ^ J ß B. Ke'g. k. 20.

10. TfcC f'&c «uri? Bhdtreixv rirloves - AtxtTXv Se (xvtZv) renuas ,

Ai & £#VT# irvßffevffotiruv oOVVCCC. €^fJ<Te.

11. ’O zu aurS ivenArSij veortiToc; xvtS, 2 O» X A/oc rSro 8x fV«< «Jr <2 trosttf^lx sTt)

K«1 ft?r’ «ur2 Itt! ydjAXTos xoif/Yi- evroTs vnx^yovatv xvth ,

Br\aeTXt". ( OvSe dvbyaei xvtS tu dyxBd -) X

ll. Titt» yXu*«»55 Iv ßo/AXTi xvtS y.xyJx, Ev PTti&vfuct xvtS 8 c tooBtitstcu. XKfv\pet ctvTi jv u7ro t»)v yhZarxv 2I - Ovx g<r<v vnchetfAfAx rois ß^oopuTtv Xai/rS -

13. (OJ) <pei<rerxi xvrqg , ^ £x ly.

cvvxfcet

Buficg

y.xTxAelxjye/ ctvryjv,

K«< «W/« «ur^V Iv /uferat» tS Aa^uy-ycs - ocurS, 14. K#/ L ,«>7 SuvrjBrjßonBij<Txi ixvTx.

XoAtj dcnrtSos iv yxßqt xvtS ( >(#/

7 rovos ) •

is. nA?rw dSivus cwxyofAsvos i^s/us-BrpeTXi, ex xoihlxs xvtS ,

( ’E^ o«x/«§ c 5 i «uT8 ) i^shxvaei xv-tov xyyeKos ( Bxvxte').

16. Bvfto» Se JfoCKcvrwv Byhxaei ,

K«) dvehot xvtov yAxasx o(peoos.

17. ’/Joi XfAehfciv vo/axSoov , jujjijg vo-/U«V fAehtTOS Hpf ßeSTv^S.

18 - Eii' x.fva y&j /axtxix ixonixae( Tyolt] Se ) ttAStov s 8 yevaerxi

XVTH• X

A<« tSts LX xvZhjrti xvtS tx xy*5x". >£<

2 2/OrciV (JcXW #< 5 jf 7tS7lKv\^ZBxi , Al-acer«* •

Uxau Se xvxyxq en xvtov ineKev-

GsTXi , 23. e" »wr « TcXttoücxi yx^e- YcH ?tAh*

«ur 5 . foJyei

'EnurtoZeiAxi en xvtov Bu/acvxvtov oSvvxs •

2 4. K«) 8 /u^ ssa$>? ex X SI ?° S aSr^x,

Tqoovxi (<fö) aurcv rc^o» yjxAxeov,

2s. K«( StefyehSoi Stot cxiaxtos xvtSß'ehos.

‘ksfxxj Se iv SixItxis xvtS ( fAvj) m~ AvSqxqmxTwxt •

’En XVTM <po£o! , 2 6. XCOI 7IXV TXO~

Tos XVTOV VTIOjJLStVXi '

KxtsSstxi ( Se ) xvtov 7rZq xtrSe^ov ,

K«) xxxmtxi xvtS inyXvlas tov clxcv.

UXXTX-

TTXTVjTOV

eBfXTSY

axnrsg ^^vyjov oc/axuyitov , «x«- 2 7. ’Avxy.xAvx^xi xvtS 6 Sgxvos txs

rdasTer. XVOjAlXS *

19. ElsÄ^p yu$ dSvvxToov oIyass i'B-\xat, Tjj Se inxvxsxh j «Or«.

2 8- ‘EA-

V. IO. 3 A«a»«») oXsuxiffxv. ibld. flieh. l. i/^Mlpiirrntrai) nvgtrtvffutirxf. v. 11. lvtic\yob$t ) fWwXff-< 3 >)a«v. V. II. iyKvxxy^tf) cxv y\vxxvSy. v. 14. (>M ttoW) deefl. V« I J. ex xvihtxi) f/ oixixs.ibici, stich. r. (’H £ eixlus & xvtS) desunt, ib. ( 3 -«v«rov) deell. v. 16. S'v/u.os') Svfiöv. ibid.AyX-lari) fyXxtreiet. ibid. stich. z. Kxi xpeXm) xveKoi V- 13 - stich. z. (Sx o< v<^) non ha-bet- ibid. Vpvx v,iv X/AMCriJTOV XKXTX-XXTIJTOy ) S'g/fpVOS OC/UXfftITOS UXXTXXOTOS. V. 19. xSwxtuv t’r-xxs f^faafy) iwosTtü» s-xsi-r kAX«ar^. ibid. stich. 1. (xvtwv) deest. v. 20. stich 1. in Rom.oi% fciv xvtov corrtiPtx to~s vxxpxovcnv. ibid. stich. z. unci; inclus. deest in Rom. Edit. v. zr.stich. z. habet hoc supplementum Edit. Rom. v. zx/'Or«» ) addit JV. v. 23. w jtXvjwVz« )ef rews « ibid» & ett) vispxt en. v. 24. stich. 2. (A*) abest- V. 2 s. K-«i

Ayt ) Sie^foSot h*. ibid. stich- 2, ) «rpz. ib. /tt-i nepmxTtl&xi ) neotnxTtiTcurxv. V. 26-

4«/ ttA ax. xvtov) nxv & txotos kvtu>. ibid- stich. 2. ( ii) abest, ib- cUße^ov) xxxvvm. ib.stich. J. K-«i xMxuaxt') KXXMTKt ii, V- 27. ’AvxxxXvipxi ) addit ii.