1 \ /

£7U <?0-

jXXTOS

7 tl=! 0 t

KE©.A^37.

19 . ''E^v otv>j£ Kxveqyos ttoA«v 7ixi~fievTYis , n^c/ rn *$« \j/u%5 7 j?;vuxqvfios.

2 0. ''E!?! <To(pt<^ifA£VOS iv Koyois lAKTVTCS ’eros 7iduY\s T^o^rjs xxBv^egitrsr

21. Ov yx$ itfcBri ccvtZ T 7 «f«' K vq'18%ci^s,

v Or/ md<jv\s tro<plxs i^sgriBti,

tropos rrj tät* \pu%Jj,

K«) ol YM(>7to\ TYIS trvvitrsxs xvreinxivtrol.

23 . ’Av>tf <To<phs tov ixvte Aooov 7 T«<-

jeussf«,

K«( 0 ! Kct(>7to) trjs avvitreoos ocuVS

7U^ol.

24 . ’Av)?f co(pos ljj.7iXYia5r\asTXi guAo-

y lots ,

K»i< fjixKX^Hcriv xvtov itdvtts ot 0 -fflSvTgf.

2 s. Zoofj dvfycs Iv d^iBfJtd jjjuegccv'

K«) at r\fxeqxi te 'la^xrjX esvo^/fyujj-tot,

26 . 'O trotyos iv tS A«<p «utS xXtj§ovo-

[AYiaei ycUiv , to ovo//« «uT 8Ao-gt g*p Tov xlwvx.

27 . Tlxvov iv £<uij ire 7tei$xcrov trjv \pu-

XW <re ,

K«» ios tt 7tovYi(>ov «um, h£/ jw »7 o«?«ut»? •

2 8 - Ou yoef 7td\tx Ttciai trv/uCPsgst,

K <x) 8 7txtrx iv 7txvt) ev$oxs7.

29 . M)/ X7rXy$sv8 iv 7Txatj tfvtytj,

K«/ jU»j iKxvSris Itt) ihapdtxv •

349

’Ev 710/Xch yx(> ßedfjxtriv sV«< vo-trosi

K«i rj xrrXyi^lx iyytel ews %oAf^«s*31 . A id x7tAy]^Ixv 7 ,To/Xo) irsAsurrjaxv ,‘O <5g 7r%0<six®V 7H>0 qBy\7SI £ooy\ v.

KE4>. AH'. XXXVIII.

I jJtX Ixt^gv 7rqos TXS X§ s ‘ as «V-t8 Ttfxxis XVtS •

K«) y«£ xvtov exlitre Kvgios ,

2. (ITaf« 7«(> vvpfccu isiv Yxats)

K«i 7fX(jd ßxtrtXeoos kr^sTxi do//«'

3. ’Et TftYijjiYi lxt $8 dvvvpdtrei xs<pxk)jv

xvre,

K«) ivxvTi fxsyi^dvoov Sxv/jixi&foe-rxt.

4. Kvqioc, exliaev i k yrj? (pd^/uxy.x , x&f

xvijq (pgovt/Aos 8 7l%Q<ioy$m «J-to£s.

y. Ouk «Vo £uA 8 iykuxdvBtj vüooq ,

Eiv to yvxSijvxi rrjv ]%vv «VTL W

6. K«) xvtss etfooxev dvBtjoo7ra> i7ti~r\-

tJtm ,

’E v^d^eSx/ iv Tois Bxv/jixahts

XVT8’

7 - ’Ev xvTols iBs^x7tems xgj rjfs xxvtx

7T0V0V XVT8 f

8- Muss \|vof Iv T8tCIS 7f0tYj<T£i /xly/jtx •K«< 8 pr\ trvvTsAiaBij sqyx xvrS,K«( glfJJVJJ 7TX(> XVT8 I^IV It7( 71Q0T-

007T8 tijs yriQ.

9 . Tlxvov Iv x^M^rjfjtxtl ae prj 7tx%d-Gh£7le ,

IHSOT TIOT SIPAX,

3 °

X x 3 ’AÄ.’

V. IA. xxvzgyos Tto^uv ) rtotvZtyos ygj ko%mv. ibid. tsw ct^j/rof) tranSpofita. V. 14. },uir\y&tl-at ™} fl^ySivoiTou. ibid, ftich. r- uxr.xpixcr/. v. r.L. di/V« ) v. 17.

h <?u;i ) »rj V.30, raVof) novos, v. zi. Aia aVX.) xtcX^mv. C A P- XXXVIII.V- X. XS ttai xvtov ) aurS deeft. V. 6- uvfgümp') uvSpoonois. V. 7» *«j< nötov) voy növov. V. 8.Eich. 2, svyTtXiäy ) ovvTiXtav;. y. A, «^Wi