D U COMTE MARSIGL 1 . 105

à en recevoir les applaudissements de laFrance , de l’Angleterre , de la Hol-lande, & de plusieurs Etats de fAllema-gne mime, comme l’on a vu dans cetteHistoire.

11 avoit composé cette piece Apologé-tique en Allemand &en Italien, les deuxlangues de l’Empire d'Occident de nô-tre lìecle , & la derniere celle de si1 Na-tion en particulier , à laquelle il lui pa-roilToit devoir cette satisfaction en qua-lité de sujet & de Patricien tout ensem-ble, en effet plus on est élevé an dessus desautres par les emplois & les dignités, oupar la naissance , plus aussi doit on êtreresponsable de sa conduite ; l’on con-vient bien en général & dans la Théorie,que les fautes font personnelles, mais Jevulgaire rarement fait il le convaincre decette maxime , & tandis qu il ne cessed’imputer à tout un corps le déméritéde l’un de ses membres , il n’a pas assezd’équitépour appliquer à ce même corpsfaction glorieuse de ce particulier , quien fait partie. II ne s’agissoit plus quede mettre fous la presse les pieces qui‘ G 5 de-