NOUVELLISTE. Art. XI.

121

tions plus importantes lui avoîent fait abandonnercet Ouvrage, & qu’il n’avoit eu le loisir que detravailler à une Comparaison qu’il vouloit placerquelque part. II ajoute que cette Comparaisonlui a paru si belle , qu’il seroit fâché qu’elle se per-dit, & qu’il me l’envoie, dans la Lettre, en mesuppliant de l’employer où je voudrai , pourvuque ce soit d’une maniéré qui lui fasse honneur.Soit amitié ou compassion, je n’ai pû lui refuserla grâce qu’il me demande , & pour appliquerces Vers à quelque chose , j’y en ai ajouté cinqou six de ma façon. Ceux de mon Parent con-tiennent une description du Soleil en Eclipse. Jene commis rien qui convienne mieux à un Hérosinfortuné, que la feule grandeur de son Ame sou-tient au milieu des disgrâces les plus accablantes,& qui lutte jufqu’au bout, avec intrépidité, con-tre la fortune, également incapable de recourir àla prière pour toucher des Amis ingrats, ou dedescendre à la soumission pour fléchir des Enne-mis superbes. C’est l’idée que l’Histoire nous don-ne de Catçn.

Le bonheur de César entraîne t Univers ,

Tout fléchit-, tout se charge, à ì envi, de ses fers.

Seul de tous les mortels libre, fier, intrépide tÇaton ne cede point à ce torrent rapide.

Au dessus de fa tète il ne voit que les Dieux ;

Et , pendant que tout fuit le Char vi&orieux ,

H s Aban~

„ nerai le chagrin dc la crainte aux Vents impétueux pour» les promener fur la Mer de Candie ", Creticum & Cri-tique lent deux mots affex approchans pour tromper uneFemme qui ,fentend pas le Latin.