Buch 
Le philosophe nouvelliste / traduit de l'anglois de Mr. Steele, par A.D.L.C. suivant l'edition d'Amsterdam de 1735
Entstehung
Seite
597
JPEG-Download
 

228

LE PHILOSOPHE

au moins superficielle, des Tactiques des Amazo-nes tant anciennes que modernes- La directionde cette Discipline Militaire sera laiflee à (a) Ma-dame Epicare. (b) L 3 Auteur des Mémoires de laMer Mediterremèe , à Paide de quelque Poison ar-tificiel , pris par POdorat, a depuis quelques Se-maines , conduit plusieurs Personnes des deux-Se-xes à une fin prématurée , & ce qu’il y a deplus surprenant, à Paide des mêmes Odeurs , &contre Pusage de sa Profession , il en a ressuscitéplusieurs autres qui depuis longtems avoient passéle Fleuve d'Oubli. Cette Dame aura pour ajoin-te, dans la même Direction, une autre certaineDame, de laquelle nous allons avoir deux jolies(c) Historiettes Saxones , desquelles on dit que

les

(a) Les Clameurs de Sacheverel & de ses pareils, coni-mencoient à mettre en mouvement des Femmes, qui don-nèrent un grand branle au relevement du Parti Tori.

(b) Je croi qu’il veut parler de Mr. Freind ’, savantHomme, & célébré Médecin, qui ayant accompagné My-lord Peterborough en Espagne écrivit des Mémoires à l’a-vantage de ce Seigneur, à dans lesquels on prétendit qu’ilavoit falsifie' bien des choses. Ces Mémoires firent plaisiraux l oris parce qu’ils étoient désavantageux au Ministère.

(c) Tout le Monde fait que Mile. Manley de la Riviè-re est l’Auteur de la nouvelle Atlantide. Quand aux His-toriettes Saxones c’est un Tour très vieux & très rebatuparmi les Anglois de raconter fur la foi de quelque pré-tendu Manuscrit ou autrement, comme arrivées, dans laCour de quelque Roi Saxon de leur Ile, les choses d’uneMature délicate, qu’ils publient, ou des Rois regnans, oude leurs Ministres. Mile, Manley qui étoit Tori pourreitbien l avoir fait.,