Sj PRÉFACE.

nérable mere, Marié de Jejus}Abbejfe du Couvent de l’Immacu-lée Conception de la ville d’Agredqen Espagne. Je fis paroître alors,c’est-à-dire , aux mois de May ôcJcfin de l’an i6$6 deux petites pie-ces fur cette Traduction. L’on merépondit ôc je répliquai par le Trai-té, que je publie aujourd’hui. Jele communiquai à quelques amis ôcà ce que la Sorbone avoir déplushabile ôc de plus éclairé. Mais feusla précaution de ne le pas publier»C’est beaucoup pour un jeune hom-me j qui s’imagine qu’ii ìTest riende lì beau que de faire un Livre.C’étoit un fruit précoce s qui trai-roit fur tout d’une matière délicateôc t r o p i m p or ta n t e po u r m’ha za rderà le faire paroître.

j'avois presque oublié ce pre-mier fruit de mes occupations Lit-téraires, ôcje n’ai pensé à le faireImprimer que lorfqu’o'n donna en