1289

Brust durch Aneinanderreihen zweier Hölzer das neue Feuer/ mitdem dann zunächst der Scheiterhaufen zur Verbrennung desOpfers entzündet wurde. Ein allgemeines Frcudengeschrei be-grüßte daü Emporlodern der Flamme und verkündete weithin/daß die Gefahr vorüber seye. Eilig wurden am heiligen FeuerFackeln entzündet, die Priester trugen jenes nach dem großenTempel zurück und als die Sonne wieder aufging, erneuerte sichder Jubel ob dieses Zeichens der Rückkehr der Götter, der Er.rettung der Welt. Die nun — am Ende jeder Centurie — fol-geuden dreizehn Schalttage waren eine Freudcnzcit, eine Zeitder Auffrischung, man erneuerte die Kleider und alles Hausge.räth, reinigte Tempel und Häuser.

Es erregte nicht wenig die Verwunderung der Europäer, daßsie hier vielfach an die christlichen erinnernde Riten vorfanden:Nachtwachen, Fasten, sogar eine Ohrenbeichtc *), eine Art von

*) Man hat folgendes Bruchstück aus der Erhortation eines merikauischeuPriesters an seinen Pönitenten aufbewahrt: „Bruder, du bist an einenOrt großer Gefahren, schwerer Mühseligkeiten und furchtbarer Gefahre»gekommen. Es ist ein Abgrund, aus welchem eine spitzige Klippe empor-starrt. Wer da hinabstürzt, wird nimmer wieder hervorkommen. Dubist auch an einen Ort gekommen, wo Tausende von Netzen über einan-der ausgespannt sind, so daß man keinen Schritt machen kann, ohne ineines der Netze zu gerathen; da sind ferner Locker so tief wie Brunnen.Du aber hast dich in den wirbelnden Strom, du hast dich in die Netzegestürzt, aus denen du dich nicht wieder zu befreien vermagst. Diesessind deine Sünden, die ferner noch reißenden Thieren zu vergleichenfind, welche morden, welche die Seele mit dem Leibe zerstören. Hättestdu vielleicht verschwiegen irgend.eine dieser so schweren, so schrecklichenso schmachvollen Sünden, die bereits im Himmel, auf der Erde, in derUnterwelt laut geworden, die Welt bestecken bis an ihre Grenzen? — Dubist vor unsrem sehr gnädigen Herrn, unser Aller Beschützer, erschienen,den du beleidigt, dessen Zorn du herausgefordert hast, und der niorgenoder demnächst dich aus der Welt wegnehmen und in den allgemeine»Aufenthalt der Unterwelt (Miktlan, die finstere Wohnung des GottesMiktlanteucli) senden wird, wo dein Vater und deine Mutter, derGott und die Göttin der traurigen Wohnung, mit geöffnetem Munde,bereit dich zu zerreißen wie alles, was auf der Welt war. — Um zumEnde zu kommen, sage ich. daß du die Unreinigkeiteu und den Misthaufendeines Hauses entfernen, daß du dich selber reinige», daß du einen Skla-ven suchen mußt, um ihn den Göttern zu opfern, daß du auch denHäuptlingen ein Fest geben sollst, wo sie das Lob des Herrn singen.Du sollst ferner Buße thun, indem du ein Jahr oder mehr im Hanse