RECUEIL

260

Fidalgo trouva la différence des méridiens entre Cumana et Barcelone,de 2 ' 5",6 en temps ou 3i' a/J" en arc. Cette différence me paroit trop petite.Je ne vois pas pourquoi je devrois attribuer une erreur considérable au chro-nomètre de Berthoud, en réfléchissant que la traversée de Cumana à Bar-celone se fit en six heures. M. de Humboldt observe même dans son manus-crit, que ce ne seroit qu'à l’aide d’une brise et d’un courant très-extraordi-naire que l’on pourroit venir, en quatre à cinq heures, d’un de ces ports àl’autre. «On trouve, ajoute-t-il, sur toutes les cartes les deux noms de Bar-« celone et Cumanagotta, quelquefois, comme sur la carte de Jejferys, à« huit lieues de distance l’un de l’autre. La vérité du fait est que, jusqu’à la« fin du dix-septième siècle, il exista deux villes, Cumanagotta, habitée, en« grande partie, par des Indiens, près du Morro, à l’embouchure du fleuve« Nevery, et Barcelone , construit par les Espagnols, au sud de la ville« actuelle. Les habitans, n’ayant point voulu se réunir, on convint de bâtir« au milieu du chemin une nouvelle ville ; ce fut la Nueva Barcelona d’au-« jourd’hui, ville très - commerçante, mais d’un climat assez malsain ».

Les géographes et les marins modernes donnent à Barcelone les posirtions suivantes :

LONGITUDE.

LATITUDE.

La Cruz Olmedilla, 1775. . .

67° 5g'

io° 13' 0"

A rrowsmith, map of the West-

indies, i8o3.

67° 22'

io° 11' 3o"

John Cary , Westindia isles from

the latest autorities, i8o3 . .

66° 47'

io° 17'

Carta esferica de las islas Antil-

las, publicada por el Deposito

hydrografico de Madrid, 1802.

670 7'

io° 9'

Don Joaquin de Ferrer . . .

67° 6' 3i"

io° 8' 14"

Humboldt ( et d’après lui la

carte du Voyage de M. Depons

\

à Caraccas) . . . . . . .

Os

0

00

io° 6' 52"