R E C U E I *L

564

MM. de Humboldt etBonpland, retenus à Yera-Cruz par de grandes tempêtes( los aortes'), pendant dix-sept jours, s’embarquèrent pour la Havane le 7 mars i8o4,dans la frégate du Roi, la O, commandée parle capitaine de vaisseau Don MiguelPalacios. Arrivés à la Havane après une navigation de douze jours, ils enrepartirent pour Philadelphie le 29 avril. La traversée de vingt jours fut desplus mauvaises. En débouquant le canal de Bahama, ils essuyèrent cette mé-morable tempête qui dura depuis le 6 jusqu’au i 4 mai, et qui fit périr ungrand nombre de bâtimens sur les côtes de Saint-Domingue, aux îles Bermudeset dans le Gulph- Stream. M. de Humboldt séjourna quelques semaines àPhiladelphie et à Washington, et fit voile le 9 juillet pour Bordeaux, où ilarriva le 3 août ï8o4, après une absence d’Europe de cinq ans et deux mois.