k der Carthaginenftr. 44 z

liche Anstalten«: dem Haven und der StadtsLilybaeum, in Sicilien, gemacht, in derAbsicht, jahling nach Africa überzugehen.Scipio hatte sich gleichfalls Rechnung ge-macht, denÄnnibal annoch in Spanienanzutreffen,und daselbst den Schauplatz desKrieges auftuschlagen. Er erstaunte abernicht wenig, als er, bey seiner Ankunft zu^ Marseille, erfahren muste, daß sich Anm-bal am Ufer des Rhodanus befinde, und^ im Begriffe stehe, über denselben zu setzen.Er schickte dreyhundert Reuter aus, denFeind zu verkundschaften ; und Annibalschickte seines Ortes, so bald er erfahren, daßi sich Scipio an der Mündung des Rho-' danus befinde, zu gleichem Endzwecke, fünf-hundert Numidier ab, eben da man sich mit! dem Ueberfttzen der Elephanten, beschäf-> tigte.

! Zu gleicher Zeit, gab er, bey versammle-tem Kriegsheere, durch Hülfe eines Doll-metschers,einem Gallischen Fürsten, disseitsdes Po, öffentliches Gehör, welcher ihm, imNamen des ganzen Volkes, versichern soll-te, daß man ihn, mit Schmerzen, erwarte:daß die Gallier bereit waren, sich zu ihm zuschlagen, und, mit ihm, wider die Römer zuziehen: und daß er sich erböte, das Kriegs-herr durch solche Oerter zu führen, allwo