z68 Von lateinischen

„welche über alle Nationen herrschte, und I„wo alle Bürger dem Rechte nach ein- !!„ander gleich waren, eines der größten La-„ster wäre, wenn man seinesgleichen an„Macht und Ansehen nicht vertragen kann.

Cäsar.

ltb.r L.41. (Caesar sorma omnium ciuium excel-1enriilimu8, viFore animi ncerrimus, mu-niiicemiL etsusiilimu8, sniruo super bu-mangm er naruram er 66em eueÄu8: jm3Aniru6ine eonbliorunr, celerirnre bei- 1lanäi, pariemia periculorum,/VlaZno illi^lexanäro, se6 sokrio nec^ue iracunckoiimillimu8: cjui äenic^uesemper er somnoer cibo iu viram, nou in voluptaremvrererur. " Cäsar, der unter allen Rö-,,mern der Wohlgestalteste war, übertraf sie,,auch durch seinen ungemein glücklichen„Kopf, und durch eine bis zur Verschwen-dung getriebne Großmuth und Freygebig-„keit; Ja er schien durch seinen Verstand„und durch seinen Muth so weit über die„Menschen erhaben zu seyn, daß es allen„Glauben übertraf. Die Grösse seiner„Projekte, seine Geschwindigkeit in der Art„Krieg zu führen, und seine unerschrockne„Kühnheit, allen Gefahren zu trotzen, haben„ihn dem Grossen Alexander völlig gleich

gemacht,