Buch 
Sanctorum presbyterorum Salviani Massiliensis et Vincentii Lirinensis opera / Stephanus Baluzius Tutelensis ad fidem veterum codicum MSS. emendavit, notisque illustravit
JPEG-Download
 

Notes äd Salvi unum* 2(03

Pag--ZL. IN SOIO PATRIO ] ExEoe loco recte collegeruntCenturiatores Salvianum pa-tria Gallum fuisse.

PRAECELSIORES ) Co-dex Coivero Sc veteres edit.praceUentiores.

Pag. i 33. URBS GALLOR. OPU-LENT. ] Antea legebaturUrbs Gallorum Trever opu-ientiflima. Sed quia con*stitit vocem Trever esse glos-terna , quod ex ora libriirrepsit in textum, eam me-rito censuimus efle tollen-dam. Argumento sunt se-quentia legitimam esse hancemendationem. Addit s-nira : Tromptum efl de quddicam. Sic enim legitur incodice Corbeiensi > cumColbertitius & editiones ha-beant , de quo. Itaque sicprimitus scriptum suit in Sal-Viano : Denique expugnataefi quater urbs Gallorumopulcntiffima. "Bromptufnefl de qua dicam. Quasi di-ceret : Neque vero necesseest a me illam nominari # cumeo ipso intelligatis quam ur-bem dicere velim cum dixi

Galliarum opulentissimam ,

& res sit adeo recens ut cla-des ejus nemini possint esseignota?. Unde factum estut in ora libri a studioso quo-dam additum sit Trever.

Qua; vox deinde ab imperitolibrario in contextu positaest. Nam de Augusta: Tre-verorum eversione quadru-plici si dem facit supra Salvia-hus pag. !2Z. ubi eam vocaturbem excellentissimam. Etpag. 137. de eadem loquensait: Nam quid te tria excidiaHon correxerant, quarto pe-rire meruisti. Vir clarissimusHadrianus Valesius in librotertio rerum Francicarumpag.i t B.existimatColoniamAugustam TreVirorum abFrancis quartum expugna-tam circa XVII. imperii Va-lentiniani annum , Clodioneregnante.

IN ALIA ] id est, Colo-nia Agrippina * ut arbitraturHadrianus Valesius.

SUMMA URBE GAt.-pag.135.LÖR. ) id est , Treverensi^ut recte explicat idem Vale-sins. Sic eadem tcmpefhmE e e 3 Ca£