4o8

Stephan! Baluzii

de deceptus , ad Tarraconamvicius effugit. Vide Hard.Valesium pag. 121.

Pag. iss. DE URBE IN URBEM)Ita codex Corbeiensis. Proquo editiones omnes habentde orbe in orbem . Eademporro emendatio adhibitaest alteri loco in pagina se-quenti. Vide quae supra ad-notata sunt ad pag. 142.

Pag. 156 . INDURAVERUNT)Codex Colbert, inclinave-runt. Sed haec lectio nonest bona.

Pag. 157. VASTANDAM AFRI-CAM ) De Wandalis intelli-gendum id est. Vide eun-dem Valesium pag 100.

UT QUID FIERETEXEGIT ) Infra epist. 9*pa?> 20 s. ffuia re&e ipsescripfiffe dicitur per quem sa-lium est ut scriberetur.

POENAM DIU DEBI-TAM ] Seneca in pnefatio-ne libri decimi controversia-rum : Sunt dii immortaleslenti quidem sed certi vindi-ces generis humani. VideNotas ad Lupum Fer rar. pag.473 -

GA 1 UMNON ESSEPag- 1 * 1 'GAIUM ) Haec est omninoscriptura codicis Corbeien-sis. Tertullianus in apolo-getico cap. 48. At enim Chri-fiianus , fi de homine homi-nem ipfumque de Caio Caiuntreducent repromittat , lapi-dibus magis y nec saltem ce-ftibus , h populo exigetur.

Et in libro primo ad natio-nes cap. 4. Ego miror GaiumSeiumgravem virum saliumChrifiianum. Inepta autemest loci istius Salviani lectioquam exhibent editiones;

Brafficani & Galesinii, ubisic legitur : Sed hoc tam ra-rum efl ac novum quhm ra-rum videri potefi quemlibetganeonem non esse ganeonem Saut quemcunque favum noneffefavum. Codex Colber-tinus : Ganeum non effe ga-neum aut quemcunquesevumnon effe sevum. Mirum estquantum in his nominibussibi permiserint veteres libra-rii. Apud Optatum in librotertio legitur : Cai Sei autCaia Seia , adhuc paganus esaut pagana ? Et in libro sex-to: