Buch 
Sanctorum presbyterorum Salviani Massiliensis et Vincentii Lirinensis opera / Stephanus Baluzius Tutelensis ad fidem veterum codicum MSS. emendavit, notisque illustravit
JPEG-Download
 
  

Pag. ?oy

KoU ad Vincentium Lirin. 447

dex Colbert Arriorum. Sicedidit Pithoeus. Quam le-ctionem exemplis confirmatFilesacus in commentario adhunc locum.

. DEPULL AT O VIDUO)Iu quaedam editiones ; sedveteres habent depefuUttt.Quo etiam modo legitur incodicibus regiis. At inCoI-bertino scriptum est dtpula-tc. Recte autem dixit de-pullatas viduas. Pullae enimvestes erant tum insignia vi-duarum.

MON. DEMOLITA)Codex regius , diUcerat amonafleria. Sic etiam inColbertino.

. D1SSIGNARE ] Sic re-poni debere visum est proeo quod in superioribus edi-tionibus scripseramus reßg-ndre. Nam & codex Col-bertinus&hcic & paulo posthabet dißlgmre ; & codexvetus bibliotheca? regia?, quiistinc legit defftgnarc, in alioloco praefert dtßignare. At-que utrobique dißignare re-posuit Pithoeus. lmmo invetustissimo exemplari MS.

operum sancti Ambrosiisignato numero ?is4- istbibliotheca Colbertina aper-te scriptum est utrobiquediflignare. Tres tamen an-tiqui codices ejusdem biblio-theca in quibus extant ope-ra sancti Ambrosii, vetereseditiones Vincent» nostri, &editiones Parisienses operumsancti Ambrosii habent de-fignare. Primus , ut arbi-tror , Costerus reßgnarescripsit apud Vincentium; &ita etiam postea scriptumest in editione Romana ope-rum sancti Ambrosii , cumaliae habeant deßgnare , utijam monuimus. Dissignareest signum sive sigillum sol-vere. Vide glossarium Du-fresnii.

PRODICAMUS PLA-NE ) Ista semel tantum le-guntur in veteri codice re-gio & in Colbertino , tumetiam veteres editiones.Quia tamen illa bis ponun-tur in aliis codicibus, & ali-quam habent elegantiam ,ea retinuimus.

ETSI ADSEQUI ] SicCa£