/

'■xr.

3 22

L A R

E G L E

r«rt

CAPUT XV, ,

Quitus temporibus dìcatur Alléluia.

Sanclo Pafcha ufque ad Pente •cojlen jlne intérim [fione dicatur Allé-luia , tam ìn pjclmis quàm in rej-ponforiis. A Pentecojle autem ufquead caput Quadragejimce , omnibusnoclibus cumJexpojlerioribuspfalmislantàm ad nocturnos dicatur. Omniyerò Domimca extra Quadrageji-mam , cantica , matutini , prima ter-na , sexta , nonaque cum Alléluia di-cantur : vejpera verò cum antiphona :rejponsoria verò nunquàm dicanturPemecojlen, ».

CHAPITRE XV.

En quels temps on doit dire Alléluia.

Depuis le saint jour de pâques jus-qu’à la pentecôte , on dira íans cesseAlléluia , tant aux pseaumes, qu’auxrépons. Mais depuis la pentecôte , jus*qu’au commencement du carême , onle dira seulement toutes les nuits auxsix pseaumes du second nocturne ; &Ctous les jours de dimanches, hors le ca-rême , on le dira aux cantiques , à lau- .des, à prime, à tierce , à sexte , & ànone. Mais les vêpres seront dites avecantienne. Quant aux répons , on n’ydira jamais Alléluia , hormis depuispâques jusqu’à la pentecôte.

cum Alléluia , niji à Pajcha ufque ad