IN HOMERUM

Lib, 11 . e , 111 ,

Lyr

Hoc igitur cgi, (st utilissima qvaqve idoneo ordtm collegi , non ut omnia congererem abinterpretibus hujus Poeta in medium allatu , qvi labor inanis neqve utilis valde , (st im-mensus erat futurus •, fedut, qvisqvis cognosceredefiderat,suo qvaqveloco distofitureperiret ea, qv<e non supervacua mihi visa sunt , puta sensus vel orationem solutamscribenti utiles , (st Rhetoricas circumdationes in loco exprimere volenti, methodosconvenientes, qvarumstudiosus 0* imitatione juvetur aliqvis , 0" Poeta artificium de-miretur: (st ditiones plures qvidem etiam prosa idoneas, sepe vero duras qvoqve 0* affe-ras & Poeticas , qvanißcertiorisua originis significatione explicentur, propositus locusmanebit obscurus; dita insignior a sive Gnomas , qvibus non raro Homerica Poesis exor-natur , Historias non eas modo, qvibus Poeta ex profesto utitur, Sed latius interdumex aliorum scriptis desumptas: Adbacfabulas, alias qvidemsimpliciter , ut proponun-tur citra penitiorem contemplationem, 0" nudas i alias vero cum allegor ic a declaratio-ne, 0 altiore reconditi sensus interpretatione, 0* alia innumera, qvorum cognitio (sthonesta (st ad vitam utilis est, atqve ea non solum compendiose, verum omnino varie,Itaqve, st qvis absqve invidia, toto hoc opere perspecto modeste dixerit conatum hu*>c no-strum haud prorsus infructuosum este, ille, opinor, non mentietur, Latinam Ver-sionen! commentariorum Eustathii non in Homerum tantum, sed & inDionysium Periegetem*adornavj:t Vimentius Marinertu Valentinus, Biblio-thecae Regiae Eseurialensis Praesectus, teste in Bibliotheca Hilpana NicolaoAntonio: Sed hae aliaeqve viri illius translationes nunqvam lucem publi-cam viderunt , qvemadmodum nec latina versio commentariorum Eusta-thii in Odysseam, qvam ab Octavio Ferrario Mediolanensi concinnatamtradit Paulus Freherus in theatro eruditorum p. 1541.

X. Auctorum Catalogum, qvos plurimos laudat Eustathi-us, proximo Capite Lectori exhibeo, in praesenti contentus adno-tare, qvod siepenumero ipsi Scriptores allegantur lub nominibus appel-lativis antonomasticis, v.g. 0 rewutos pro Dionysio Thrace, Rhetor Cilixpro Hermogene, b yexyga(p@hpro Strabone, pro Athenaeo s (Wrcxrotp«^'?.<5 v&inyrirr,!; proDionysio,0 tu tBmcdo-ujsjiuvcov, ora s$nx<iygct\pcts proHer-molao St Stephano Byzantino, b TB-tpo-dv Wo^cretg pro Xenophonte,

0 (fyysjrjq pro Herodiano vel Apione, d est illi perinde

ut auctori minorum sebosiorum ad Odyss. A. yZZ- Homerus ipse, qvianarrat, St %/ipM 2 ^Tneva?tuby adhibet eoqve delectatur, ut recte obser-vatum Merico Casaubono pag. 36. diss. de nupera Homeri edit. Caete-rum in vastis ad Homerum Commentariis occasione toties sese offeren-te virum Christianum , imo Archiepiseopum, scriptores Ecclesiasticosrarissime laudare, sacram Scripturam ** nunqvam, merito miratus est Ja-cobus Duportus p. 2.78. Gnomologias Homericae. Videtur autem inde fa-

O o x ctum

* De his dicetur libro qvarto cap. a. ubi de Dionysio: at de aliis Eustathii scriptis, aliisqycEustathiis, libro qvinto.

** In commentariis ad Dionysium tamen laudat Seictr y^aQqv ad versiHs. respiciensEzech.XXXVIII.ij.&DavidenKro^eK&toaAe« ad t. 66b. allato PsCXLVlI. 16,