656
SCHOLIASTJE ET EDITIONES. UbJlc.Xtmt.
Sotcrides Epidaurius testeSvida, Didyma & 4 ristopbanes Alexandrini,Callisinttus , &C.] tum ex recentioribus Ernamek Mofchopulo, Lafcari *SxThqwa Magistro pQvArsemum MonembasixArchicpiscopum collectagtPaulo III. Pontifici inscripta, seorsim lucem adipexerunt V enet. 151; 4.gJapudLucam Antonium Juntam, & emendatius Bastler A. 1544. g.apudHervag. Scholia MSS. in Euripidem aGalesinio sibi commum-Cata allegat Cafaubonus ad Laertium p, iop edit. Westen.
Latmi prosa XVIII. Euripidis tragoedias primus vertit anonymus qvidamsubficto Dorot bei Camilli nomine latens, fictum enim nomen esse, di-serte tradit Gelnerus in Bibliotheca p. 12,9. b. Lucem adspexit latinailla Dorothei versio Basii, iyyo. 8-Francos. 1561.8. Inter libros autemabOporino excusos memoratur Euripides latine ex versione Philip-pi MelamhtbonU öc Gvil, Xylandri qvi emendavit Ht Hecubam addidit
A, 1558-8-
Gracolatina Euripidis editiones hactenus prodierunt qvinqve:
j] Basileensis tragoediarum XIX. cum versione Caff>.iris Stiblini ** prosa-ria ad carmen Jambicum proxime accedente magnamqve partemex versibus constante Jambicis. Idem Stiblinus dramata singula inActus dictinxit, singulisqve praefatiqnes & notas addidit. Acceduntpraeterea Jacobi MicylU de Euripide & tragoedia collectanea qvaedam,'St Joh, Brodai notse qvibus erudite explicat loca qvseqve difficiliorainTragccdiis undecim: Rheso, Troadibus, Bacchis, Cyclope, Hera-clidis, Hercule furente. Supplicibus, gt utraqve Iphigenia. Basii, apudOporin. 1561. sol.
2] Commeliniana tragoediarum XIX. adjuncto ex Bibi. Palatina vicesi-mae sive Danaes initio. Heidelb. 1507. 8- ex recensione St cum ver-sione Gvil, Canteris verbum ex ver&o efferente, notisqve ejusdematqve AEmilii Porti ,
3] Gene-sta tuv eTTia-tiptoldroov civfyuv evctTrevMVTi^iV tu Qsus
Tt/aeves. Alioqvi recentis scriptoris in his ftholiis vestigia non infreqventia sunt, etiamvocabula Grxccbarbara, notata Barnesio ad Hecub. v. 466.1114. Orcst.364.854. uri.Phoenifs 1107.
* Lascaris Scholia in III. primores tragoedias MSta in Bibi, Thuana, Scholia 6 DionysioDidymo aliisqve collecta memorantur in Frid. Sylburgii Catalogo MStorum PalatinasBibi. p. 101.
** Laudat Conradus Dinnerus in prafat. ad Epitheta sua Groeca. Sed nimium sinistre deSriblino Barncsius interpres Euripidis sepe nominatus T. 1, pag, 425 Sane in toto il-lius opere qfo in Euripidem suntim est nihil omnino diiflo homine dignum reperio, ex-cepto qfod Argumenta in omnes Aüus scripserit. Et morales gnomas & Philologiamnonnihil interserit ; fidfinstK Poeta minimp fidit, cum etiam Jambiet fersus legesignoraris.