SCRIPTA ETHICA.
*ss
Muretus Venet. i fS 3 • 8. cujus & notae in libros decem Nicomacheo-rum prodierunt lngolstadii 1602. 8.
Hebraice transtulit Nicomachea R. Meier circa A. C. »40f,quae interpretatio adhuc fuperest manu exarata Romae in Vaticana
Italico sermone duas se versiones vidisse Gifantus testatur,unam Felicis Figliucii Senensis, paraphrasticam, Rom. 15; x. alteramFlorentini cujusdam, verbum verbo exprimentem.
Gallica Paraphrasis Beneventani , dicata Reginae Galliae Mar-gariiae; lucem vidit RothomagiA. 1744,
Commentarios jam memoravi Thomae Aquinatis, Albert!M. Donati Accijoli, Melanchthonis, P. Victorii, Mureti, Lambini,Zvvingeri,Gallutii> Gisanii & aliorum: qvibus addi possunt Jac.Scheg-kius Basii. 1550. sol. Rob, Balfcreus , Lugd. x 65 z. 4. Rduardus Brerevvood,Oxon. 1640. &c.
Quanti fecerint jam pridem plerique hos Aristotelis libros,patet vel ex Apologia Augustanae Confeflionis, quam composuit Me-lanchthon, p. 62, Audivimus quosdam pro Concione , ablegato Evangelio , Ari-fiotelis Ethica enarrare. Nec errabant ifti, fi vera sunt qua defendunt adversariis( scilicet,per opera rationis nos posse justificari.) NamArifiotelesdemo-ribus civilibus adeofiripstt erudite^nihil ut de his requirendum fit amplius. Chri-stianis tamen virtutibus & gratia: divinae male cum Ethicis Aristotelisconvenire, itaq; ex illis non instituendos esse Christianos, * probesensit D.LutherusT, i.Altenb. p. x?8- Ethica Aristotelis cum Mo-ribus Christianis contulit Andreas Hyperius ^ Lichae, 1600. 4. De Ari-stotelicae Ethices ab Historica & Poetica Ethice disserentia liber//. Stc~fhani prodiit Basileee 1590.8. in quo multorum Aristotelis locorumfidelior interpretatio, quorundam& emendatio affertur, 'ad calcemMusae Principum monitricis
XXX. 'H 0 lKßN MEsA'AslN, Magnorum Moralium libri II. quiAristoteli ** vidicantur ä Vossio lib. de Philofopia c. XVIII. §. 8. & inGraecolatinis editionibus leguntur cum versione Georgii Valla Placen-tini. Ad patrem Nicomachum scriptos esse ab Aristotele, nescio quoargumento, affirmant viri quidam docti. Requiro etiam rationem,cur magna moralia auctor inscripserit, cum sintbreviora reliquis, &succinctius singula persequantur. Meminit Simplicius in Categor.
U 2 XXXI.
* Confer. Rev.Joh. Francisci Buddei diatribam de naevis F.thicsc Aristotelicae** Dubitant de auctore Hugo Grotius ad Luc, VIII, if, & jonstusp,^. dc scriptoribusHist. Philos.