1 66 VtbMleJ,
ARISTOTELIS DE POMO,
;> Liber de Pomo, qvod Aristoteles morti vicinus manu tene*tt } ejusqve odore fe recreare fingitur,atq; interim de morte contem-nenda &: anima: immortalitate amices docere. Hunc librum jam E-rasmusin praes, ad Aristot. recte judicavitChristiani esse scriptoris,me-minit qvoqj Abrahami & Noae. qvi fuerint omnibus sapientiores.Eqvidem Manfredus * qvi in praes, eum ex Arabico Hebraice pridemab Abrahamo LevitabenChasdai, circa A. C. 1200. translatum lati-nam in lingvam vertisse fe ex Hebraeo testatur, ait Aristotelem huncin exitu vitae suae edidisse, q vo probaret sapientes de hospitii lutei exi-tu non dolere. Etiam loqvens& ad scripta sua provocans Aristotelesinducitur. f/hei vult imeliigere , inqvit, Pbiiojcphiam , Cs ejsesapiens , legat tfAddiscat ofloprimos libros (£*hyficorum)f» 0 / aggregavi,quousque perveniat ailibrum de anima , £5* dt ipso cognoscet • ----£{ rationabiliter decet Philoso-phiam /cire omnes hujusmodi rationes , ut sophistica non fallatur , nec verbis capia-tur , £5” intelligat locos &propofitiones in quibus fit ei jophisma: in his libristft veritas omnium scientiarum , sed non sunt particularia. Et aggregavi quendamalium librum qui dicitur Metaphyficaft declaravi in eo quod firmamentum superius& fielU non / unt de naturis quas videmus &C. Sed nemo facile erit haud O-beste naris, qvi lecto libro dubitabit,otioli esse hominis commentum.Exstat & Hebraice excusus Rivae Tridenti sub titulo rr.anrt "(20 unacum libro virtutum animae. Etiam MStum occurrere in Vaticana,te-statur BartolocciusI.p,482. Hebraicamverlionemcumlatinasuain-terpretatione ac notis edidit Jo. Justus Lofius Hildesiensi$,Giessae 1706.4. qvi sola editione Francofurtenfi usum se testatur, neq ve veteris la-tinae versionis facit mentionem , qvamsi vidistet & Manfredi L tä-te m cogitasset, non reprehendisset p. j 6. Buxtorfium, qvod is aucto-rem Hebraicae verlionis circa A. C. uoo, vixisse scripsit,
4. Liber
* Verba ejus bare sunt t Quapropter nos Manfredus divi Augusti Imperatoris Tridericifilius ,Dei gratia princeps Tarentinus honoris montis SanBi Angeli Dominus lUußrts Regis
Conradi fervi in regno Suilia bajulus generalis - - cum corpus nostrum gravis infir-mitatis adeo molestia macerares , ut nulli de cateroptffi corporaliter vivere credere-mur , - inter theologica & Philosophica documenta nolit occurrit liier Aristotelis , Prin-cipis Philostphoram, qui de pomo dicitur , ab eo editus in exitu vita fna , in qvo probatsapientes de hospitii lutei exitu non dolere - - quibus adflanttbus diximus ut eum librumlegerent - - quem Itbrum cum non inveniretur inter Christianos , quoniam eum in He-braico legimus translatum de Arabico in Hebretttm , sanitate rchabtta ad eruditi.nemmultorum de Hebraa lingva transtulimus inlacinam, in qvo a compilatore quadam re-litabilia inferuntur. Nam iißum librum Aristoteles non vocavit (non titulum de po-na indiditlibro ) fid vocatus ab altis extitit, qset caufitm hilaritatis mortis fisa Ari-stotelis) distere voluerunt ,stcut in libri firie tontinetur. Occisus est Manfredusiste A.O. rr§6.