EDITIONES.
* 7 *
yerßoms V' editiones Latin#.
Latina versiones antiqvaeOperum Aristotelis praeter IibrosLo-gicosä Boethio conversos & inter ejus opera obvios, memorantur duae,Prima qvae circa A.C, izzo. juiiu FrUerkili. Imp. * partim£graeco,partim ex Arabico sermone composita est pcroiros lellosö inutriut^/in-gu* prolatione ferito s , utestapud Petrum de Vineis III. Epist. 6 j. Hujusversionis pars legitur in prima editione latina Operum Aristotelis,sedvalde imperfecta &inemendata, licet vicissimfuppofititiaqvaedam dcin aliis plerisqjeditionibus haud obvia scripta complectente,Venetiis,nonex Aldi officina, tu habet Labbeus, sed per Gregorium de Grego-riis, expensis Benedicti Fontanae A. 1496. sol,.
Altera rogatu Thoma Aquinatis e graeco facta este ( ä Iboma Cami -pratano ** ut notat AlfonsusFernandes}A.C 1*71,qvodex Aventinolib.VII.Annalium p ybd, observat Jac.Thomasius s pAMg/m in dia-
Y r triba
vertit Nie, Petrejus Corcyrxus cum Mcletii & Hippocratis dc structura hominis,Di»*clis Spistoladc tuenda valetudine ad Antigoniurn Regem, & Mdampodis de naevisVcnet.iff*. 4. De Polemone Atheniensi dictum superius cap. 3, De Polemoneutroqve Rhetore infra suo loco. De Polemone Periegete PanKtiidiscipulo &Ti*mati Historici adversario Vossius in Hist. grsecis.
(.£ ) ndamantii Sophista: libri duo (pvc-iayvuifxtxmv h Polemone, ut ipse fatetur, magnampartem expresli 8c Constantio ( illi opinor, cjvi Piacidiam Honorii uxorem duxit, deqvoSozomenus IX. 16 ) inscripti viderunt lucem graccc primum cum Polemone &aliisRoni 1 j4f. 4. deinde Paris. is4o. 8. apudConradumNeobariumcum versio-sione ^aui drnarii Dasii.IJ44 8 . Gallice per Joh.Bonum Paris. 15 S 6 8 . atqve in-terprete puero duodecenni Htnricade BeyvmduVavrosty, qviAdamantium&Me-lampodem e graeco gallice versum Cardinali Richelio dicavit Paris A.iöyä 8. Vi-detur hic fuisse Adamantius gente Judaeus ioLT^msäv Aoyaiv cctprs'i jV , qvi temporeAtticiEpiscopi CPolitani Christianam amplexus religioncmAlcxandriam se contulitibiqve sedem fixit teste Socrate VII. 13. Hist. Allegatur Adamantius ( idem fortaflis,confer .Matsilium Cognatum IV. 17. Variar.Observ.) ab Aetio Tetrabibl 1 . 3, 163.II. 4 * 7 .& 31 &III a. 6 . ubi de dentium curatione. Alia Adatnantii medicamentalaudat Oribasius lib. 3,Synops. Adamantium A roTt mei dvifAuv allegat Kchol He-siodi ad Theogoniam. Adamantii liter de uentü MS. in Bibi. RegisChristianistimiCod. 1 c 1 3 teste Labbeo p. 111. Bibi nov. MSS. Adamantii 8c aliorum de ponderibus& mensuris MS. id. p > 23.
(hi) De Mciampode dixi lib. 1. c. if.
* Confer Leonhardum Aretinum IV. ult. & VII, 4. Epist. H, Conringii Antiqvitates Aca-demicas p $ f. Vincentium Placcium de Anonymis p.f 3 seq. editionis primae.
V Vide Natalem Alex. See. Xlll &XIV. c IV. Artic 4. H.Conringli inttoduction inAri-stotelis Politica c,5 & Valerii Andrea: Bibi.Belgicam in GMt.Motrbec*>t*s, qvein cui»Henrico Brabantino &ThomaCantiprantano eundem facit.