346

JO. RENDTORFII NOTiE. Lib. iv. t. XXIX.

auro (TtifAeiov «V<* jf stj yegavoi Sv fi» igb/difictt «s ptrjcls

ITT iv&euts 7rGt}f/$uxi ']w 7rjv<riv, «M’ vm^ncrai tt'r ','LL tottus, s^e»sKtvq&itffcf;, Todvjo trrjpLmv f<ri, Horus, Hieroni. II. yj. sideralis scien-tia gnarum cum significant, gruem volantem pingunt. e^rA.?5>’ uxpyAvg 7rdvu fo-TctTOf, iva SsdcrnTcti t ctvepq, M- doct y&ipcdfn, ivct, trnvyxty Illa enim ai te admodum volat > ut nubes e pro-

ximo conspiciat, neque tempestate agitetur, atque ita altam agatquietem. Hllianw Anim. VII. 7. ÄgiroTiAxs dxisce Aiyon©- audga yeoetvot esc §"oreAdyng eig rtjv yr,v , ycsjxw^ drralfiv

lyugdi/ V7rocr>]uctlva(ri tS crujJiPm. Paulo posto^u^ng j ix "SmAdyxg,«5 Tfjv yqv <rvv orerofS/joi, pcctPTvgoncti ysipcdm. Id in fine ejm-demcap, tfdAiv ts' ogviSeg oi&ctAct,r)ui, xdj d Aijxvcudt ig Tr.v yy»vitrovTis, dg etrovTo yjspdv ttoAv; xk dyvdsmv. Pii». N. H. XVIII .Z5?4s6. circafinem'. Item mergia nates que , pennas rostro purg intes,ventum : cateraque aquatica aves concursantes: grues in mediterraneafestinantes .

(i) Hippom/ines inteüigit, quod Plinius, N, H. Vlllyz.p. III. kit verbis descri-bit-. Vixisse equum septuaginta quinque annis proditur. In hocgenere gravida stans parit, praeterquecaeterasfcetum diligit. Et.lane equis amoris innasci veneficium hippomanis appellatum, infronte, caricae magnitudine, colore nigro: quod statim editopartu devorat fera, aut partum ad ubera non admittit. Si quispraereptum habeat, olfactu in rabiem id genus agitur, itaHarduin, distinxit , Id hac Verba; st si quis praereptum habeat, sequen-tibus annexuit, nonpracedentibus, ut communiter Plinii editores, & ipseSalinus Plinium trans scribens, conjunxere', unaqtte periodo inclufit , Ari-stotelem secutus , quiH. A.Vl.zz.p.q^I. eodem modo hac conjunxit, hoc stquis proveniens auferat, odore ejus soli citam equa , furgit ; atque ubi ol-fecit, furit, otox 3 TSKni7T7r(^, 'Jots %öqtov evSstif xctjs<Bv{ , ufif

ctTte&tf §7rdAx,o iyritpvpjcti fVi fx{\d7r8 Jistcev fdv 7 cujAoüv , 0 kclAcitcuijnropictvtg. sV* 3 re /usyeSlgfi, sAcltJov ptixpov 'Jiiv St idiav,

yrActjv, Ts&Qeosg, pceActv. idro sdv ’JtgQl&riAa.ßdv , K&i ocrtpyT&jnfowt&A', efl^ujcti yficf ptawejcu ir^cg 1\» öarpe^v. ho 1 $ dj (pxqfaxxioegfflScri ngq <rvXb*yis<rtv, Vide Harduini Emendat, ad Plin, 7. 11. p.zjz. Ve-neficium vocat amoris Solin. C, 45 . p. 53 . In quarum ( equarum ) partuamoris nascitur veneficium, quod frontibus praeferunt recensediti, furvo colore, cicatricis simile, hippomanes nominatum