450 APHTHONII EDITIONES, Lib.lhe.XXXK
terpretatione, cum Hermogene de arte Rhetor, ad MathiamHungarix Regem. Lugd. apud Gryph. iyz8.4*
Grxce cura versione Joach, Camerarii. Lips. 1567.15-70.15 88-8.
Grxce cura versione & commentario D. Burcbardi Harbart, Lips, 1596, 8 .& deinde saepius, uti6i6, 1629. &c.
Grxce & Latine cum explicatione & exemplis Ckristophori Pratorii,Francos. 1655.8.8c cum notis brevibus Job, Sehe feri. Upsal,i 07 o.8. adjunctis Theonis progymnasmatis.
Latine ex Agricolxpartim,partim ex Catanxi versione cum commen-tariis 5 c exemplis Reinhardt Lorkbii , Hadamarii. Post editio-nem A. 1546.8> sxpius, ut Francos. 1557.1589. Src. Paris 1621,8. apudCramoiC
Dominici Mach anei versionem cujus ipse in notis ad Aurelium Victoremde viris illustribus c. 18* mentionem facit, & Petri Simonis Apriltihaud vidi.
Jäh. Mkralii progymnafmata Aphthoniana in usum scholarum & studio-sorum eloquentix illustrata. Stetini 1677.8. & deinde sxpiusut 1662.8. 1691.12. &c. Ne dicam de commentariis PhilippiHorst, Antonii Burcbardi Lubecensis, Jo.Simonii & aliorum, aut deexercitationibus ad progymnafmata Prisciani, quas NathanChytrxus edidit Bardi Pomeranix 15-92.8-
Ex melioribus editionibus progymnasmatum Aphthoniiest Grxcalati-na cum Francifci Scobartt sive de Escobar versione & tabellis, de-cerptisque ex commentario Hadamarii notulis, apud Com-melin, 15-97,8. & Lugd, Bat. 1626. Z- Paris, 1627. >8» ap. Cra-moisium. Pro Scobario,cujus versio etiam Barcinone 1611.8-LtParis. 162;. 8* prodiit, male Scotoni nomen excusum est inBibliotheca Grxca Laurentii Lundii p. 22,
Inhac Scobarii editione adjunctx etiam Grxce & Latine sunt ejusdemAphthonii fabula XL. nunquam antea editx , cum versioneJacobi Kimendoncii , filii, &iEsopi vita breviter descripta qux in-cipit , AicritOT@j 0 Koyojsoioq Av< 5 oc lÄp yim. Illas fabulassxpius deindeprxlis iterum (ubjectasreserreme memini supralib.2-c. 9. §.9.
Frofdme Aphthonium, quemadmodum 8t Theonis de quo statim di-cturus sum progymnafmata ad MS. Codices recensita notisqjillustrata dabitdoctisfimus vir Jo.Henrtcus Lederlnut , Lingua-tum Oriental, Professor in Academia Argentoratensi.
XIV.