548

GLOSSARII HESYCHIANI Lib. IV. c. XXXV.

nunquam, & fuerunt Heliodori complures etiam Grammatici, Stlo-cum Homericum interpretaturus Suidasin r^lyXma Heliodorum au-torem laudat,’ ut forte minus sollicitandum illud nomen esse videa-tur. Quod vero ex aliis profecisse se ait Hefychius, cum ingenuita-tis laudem ei conciliare debuisset, observatum est, eruditionis opi-nionem apud nonnullos detrivisse, ex quibus Reineiius, eruditiones».inquit, quam ei pafsm tribuunt, potius iit scriptoribus , quos excerpsit (efienim solum ervfpairrd^rts) tribuerem : cum enim nihil pane ejus fit , quomodoeruditum i^cugeraig fuijse colligam? Nihilominus ipsum quoque multaaddidisse extra dubium videtur, St ipse Hefychius/ xfyv ßst inquit,isdetaiav 7 cagiXvrcov scetfaewv is ah dtsjols , d?Xa g-Xet^a £% evgoov 7 tgocr}e-$evta. Neque laude defraudandus est autor, qui optimos scripto-res excerpendos delegit, 8t laboriose digessit, ac ipse sua industria 8cdoctrina non parum locupletavit. Ait porro Hefychius, se omniaaccuratissime perscripsisse juxta praecepta Grammatici Herodiani:Ego vero , addit hisee verbis recitatis V. C, Richardus Bentlejus, quiTheodosi MStam tV/jo^V t 1 scaSoXa Herodiani leblitavi, testificor , parumhuic promistovel nullo modo fati) sablum ejfe. Sed hoc exseriptorum St in-terpolatorum olcitantiae potius quam autori tribuerim, quibus St il-lud , ni fallor, merito adferipseris, quod voces infinitae in alienumtranslatae sint locum , ut notavit Rutgersius p. 561. Var. Lect. Etquod idem Bentlejus observat, literas t ,« 8t *1 item e St cu passim pro-miscue usurpari. Nec minus quod ait Gatakerus p. 460. Adversar.familiare esse Lexicograpbis ., ut ea sub eodem vocabulo comprehendant £5” re-präsentem , qua illud, quod id ipsum peculiariter designat vel consequitur velantecedit, uti Hesycbiut in v viteae, & rvipov. Turrteiv enim neque cadere ne-que domarefignistcat. Quod praeterea Hefychius ipse autor est se in Le-xico suo 'Jcüi TTUgotpcious ‘ rds vgo&etrets doro&SaMsvai , idem quoque inlibro ipso prout hodie quidem in manibus nostris versatur rarissimepraestitum apparet, unde pridem de mutilatorum, truncatorum, in-terpolatorumque molestis manibus conquesti sunt viri docti, Erasmusin adagiis, Maussacus Dissert. Critica ad Harpocrationem, Tana*quillusFaber ad Anacreontis carmina, St complures alii. HenricusValesius notis posthumis ad Harpocrationem pag. iZ;- putat Hefy-chium in solis duabus ultimis vocibus cJg St dglmv breviatorum fcele?stas manus effugisle, cum in reliquis vocibus fcede truncatus ac mu-ti-