,56 LIB.V.eap. 4. CHRONICA ZONAR&, M ICH. G LYCiE

siae Gabii versionc. In Codice Vaticano Lthiopicorum Heliodoriannotatum est» illum scriptorem versibus Jambicis etiam ad Imp.Theodosium scripsisse de auro conficiendo, idqve Georgium Cedre*num testari. iWp« 3 7rok<nv wgos 'jov

eitsjay QgaiSartw » ak <pml Tedgyi(Sy> 0 Kgc^vsV. Neqve vero boc licet negare,inqvit Conringius de Medicina Hermetica pag. 7 . 5 . etsi in edito Cedrenivolumine (etiamParisiensisedit*) non repertas, Notum enim, valde muti-lum illud e£e , Ö* miris modi* deformatum » quod jam Jofepbut Scaliger eflconqueßus „ Vide tamen qvae Scaligeri judicio, qvi breviarium tan-tum majoris operis 6c cadaver ad nos pervenisseexistimabat, opponitAllatiusdeGeorgiispag. 336.

JO. ZONARIE CPoIitani, ex praefecto vigilum & primo ä Se-cretis Monasticam vitam amplexi & plurimis aliis scriptis dari, An-nales ab Orbe condito A. C. mZ. qvo obiit Alexius Comnenus,ex Viennensi MS. Lr aliis qvatuor Codicibus cum Hierorts Wolfii notisprodiere Basii. 1557. fol. Postea vir praeclarissimus Carolus du FrefneWolfianam editionem ex 4. scriptis Codd. Regiae Bibi. & uno Colber-tinoemendavit, latinamverfionemrecensuit, notasqveeruditas ad-didit Parisi j6g6. fol. cumqve Wolsius contra auctoris mentem An-nales in tres partes diremisset, Cangius divisionem operis genuinamin partes duas, librosqve XVIII. restituit» & libros capitibus distin-xit , subjuncto brevi summario Chronologie o Anonymi ab Adamo ad Ale-xiumComnenum, qvod Dionysi Petavius cum NicephoriCPol. bre-viario Historico Graece St Latine vulgaverat Paris, 1Ö16. K. Italice qvo-qve translati Zonarae Annales sunt a Marco iEmilio, Florentino Ve-ne t. 1560. 4. 6c Gallice äjoanne de Maumont, Lugd. 1560. & Parisi,561, apud Vascosan, fol. ajoanne Mileto (Milies deS.Amour) Parisi,58}. fol. Nonnullis Zonarae Codicibus praefixum nomen Georg»Seylitza , forte q vod Capitibus opus distinxerit, summariaqveprafixe»fit. VideAUatiumdeGeorgiispag.338,339,.

XLL In eodem Anno CHristi mg. desinunt etiam ab orbeconditodeductiAnnalesMlCHAELISGLYG/E Siculi,* qvorum par-tem a Julio Caesare ad Constantinum M. ex codice Andreas Schottisubsalso Theodori Metochita nomine Graece cum versi one Sc notis ediditJe. Meurftu Lugd. Bat. 1618.4. Integros ex Jo. Sambuci Codice vertitvulgavitqve Latine Je. Leuntlavm , & ad captam usqveä Tureis CPolincontinuavit Basii, 1571, g. inde Philippus Labbm pluribus Codd.

MSS

* imo SiXüJiTS Byzantini. VideMicIi.de Q£ien.adDamaften.T.i.p. 6)2'