DE ULCISCENDA JULIANI NECE . 1

»55

Tr,<rzt x , yji) xavza

7 a» cufiCpogSiv «s emtiv ? x%dy-(**}<&• ayxtruv.

IX, &dßr,<ruv a) 'Jov fcgovTZavgOfutTey b) T r,v d$tjx}ov'}idv §" Trqsa-ßtsjsgx pttj Jeitravjes.tutjervfctv dv&xv 7dis afxetny iiSv@*7i ifovgtSv. c) fi(\qvsyKctv ,fit rtjr dvjüv neydhqv ivSaufjLo-tlctv d) egyov x^ovx ptax^i,e ) K&i tqv fjbfi § TctvTqS $

Xx^at d£X°*i&‘ S&vpdcrai 7<k hv-

xnt , i'v JctKgVOV f) x%

filiorum participes, ut de Sangvi-ne qvxstionem instituerent, con-vocarunt, licet (tot) casus rem i-stam in mentem ipsis revocarent.

IX. Superavere Istrum Sauro-matre, insuperabilem majoris natuaciem nihil veriti: florentem re-bus omnibus Illyriorum gentemlacerarunt: solum mutare (eam)coegerunt, qvae magna ipsorumfuit felicitas, longissimi temporisopus. Et hujus qvidemprovmciajpraefecti (merito) aliqvis mireturtrepidationem , ob qvam ne la-crymas qvidem tenens praefe-

U % cti

a) iiiCqtretV 7 ov isgM'Zctvoopia.Tcti) Sauromata: Qvadis juncti.Danubiumcj; trans-

gressi maximas clades in regionibus ci adjacentibus edidere,exacerbati injustaRe-gis cujusdam fui Gabinii catde. Rem totam narrat Ammianus lib. XXIX. c. 6.

b) 7 nr dggqxjop ^Pctjtav £ xgea&vjfgis') non enim tantum in istis regionibus ale-bat Pannonicam Si Moesiacam legionem Valentinianus, qvat etiam fusa; aSauro*matis suerunt, uti. c. Ammianus refert;sed ipse qvoqve irhrfiriv 'Scoper xivqvingtntes coptas fecum habebat, qvibus contra Barbaros eductis eorum (jvoqvetandem repressit furores, & ad pacem petendam eos adegit.

t) [iSTqveyx&v) respicere hoc verbo mihi videtur Libanius ad eos , qvos captivosfecum abduxerant Barbari, qvorum haud exiguum numerum fuilscl.c. Ammia-nus docet.

d) (fiyov fjutx.%8 ) Verborum istorum hic nisi fallor ast sensus : tot tantatjve

excursionibus istis suis Barbari perpetrarunt,ut longissimo tempore plura efficerevix potuistent. Hinc nimirum <jvam felix ea illis suerit expeditio, magis patet.

-0, iTT 1 Xtopas dgxosjt&ty Probum dubio procul intelligit

Pratfectum Praitorio, apud Sirmium eo tempore degentem. Qvanto enim terrorecum perculerint editse ä Barbaris strages, pro me dicat Ammianus lib. XXIX.c.6,Fraftlius Fratorio agens tum apud Sirmium Probmnullis bellorum terroribus ajfue -tus, rerum noSarttm lugubri Siß, praß ritius , oculosqSe tix attollens , harebat diuqBid capejseret ambigens , & cum paratis Motibus eqiis nollem proximam deßinaßetin fugam , monitus tutiore conßlio m anst immobilis.

f) xx VTTctTij sohqv qyvtrajo) Consul fuit Sextus Petronius Probus anno C.371,At istam Sauromatarumircuptionem ad annum 374. referre solent. Nec Am-mianus