JO. CHRYSOSTOML

SJtfif.

’EßxAo'fiyy , äycnrt\u , ^ T ov n« 7 £<«?*?»»'. V. 5-47,InJudx proditionem. Multa eadem suntinHomilia qvseincipit QXiyadvdyx^a-^ptpv, qvamcum hac junctim columnisex adverso positis excudi 8a vilius cu-ravit. Videtur eadem esse secundis re-cognita curis.

'EßaKofAV» «s tsa@* 24 #nj<rai, In proditionem V. 89],Scpedilavium. Dubium anChrylost.

Tradat m iudeuas. In Plalmum I. 6zr.qvadragelimum qvartum.

vW dneciävci! 7 * /«i|a^.primusex VI. z66.AoV® 1 « siex adversus Judaeos, editis curaversione& notis ä Da v. Hceschelio, Au-gusta Vindel. i6oz. Z.

*Ey«f« 7 « sVAitjjk «V 7 roAff*ey t In Psal.XCV. ss. Vll, y6l.Lacunashujus homilac ex MS. Baroccia-no supplet. V.C.Ericus Benzelius in sup-plemento Homiliarum Chrysostomi,Upial.i7c8.4p-97- seq. & jam suppleve-rat Grseceqve & Latine integram edide-rat Cotelerius Paris 1661.4, p, f i.seq. öCodiceScorialensi. Non videtur ime*gra esse Chrylostomi,

v Eym'jt a-gaV. Homilia g. ad Antiochenos. VI. sis,'Eyu dtßi&xXcßy to ^«'(^.In S.Mar- V. 4 jg.

tyrem Babylam. Vertit Fronto Ducaeus,

'Byu $ Adverlus eos qvi ajunt ä VI. 6Ho.

daemonibus gubernari mundum. VertitFronto Ducaeus.

’£yv K a-r,p(£ 9 v ir%is 7 <* 7 ®^ cu^iJiKwy, De V. fOf,

B.Philogonio. Vertit Erasinus,

'Eyei crs oguv t% stunden AypsTgis. Liber 1. de Vl. I zb»compunctione cordis ad DemetriumMonachum, Vertit incertus,ion % Kpj ii irgojega <raßßdru, Ho- vl. f60,

milia if. ad Antiochenos. .

Cccc

Libri Jti Pars Tertia,

569

Duc*\

deest.

deest.

W. 178-I. z8j.

deest,

1, ioqt1. 639.

V, 699.

!. 349 -lv, -L.

I. 168.Uh