_ DOSITHEI GRAMMATICI LIB. III. Llb.VL

npcdv ; ifi) Ttxvots eyyavxajmv: diligere: Natis indulgere: Ami-4>(Aas (pihelv: Key i f 2 ) «H; cos amare: Et simpliciter demon-\jmSetwvm, K&l dwv'v&m Trana, lirare, & sine suspicione omnia fa-

7roitiy, cere,

tlis tuis comparandis, Ne incipias amare , quem deinceps postis odire •2u primum exhibe te bonum , O* /?c quare alterum stmilem tui. T«r-pz'«s e/, <?o bellum gerere, cum quo familiariter vixeris .

/«4/ beneficiis , inimici injuriis sentiant. Res magna demett•

tia est , indulgendo corrigere peccata , vindicando,

1 f i) Texms eyyauxctjmi'] Ita MS. in interstitio linearum corrigitverbum ctrcu^W, quod in contextu est. Aliquid monstri alunt,quod dum haruspex quispiam expiaverit, interim haruga mea in-specta ita faciendum dico, ut tm bnmxcumv exterminato, recipia-mus cvia^tXiveiv, ne malam manum periculemur. Glolfe B.Germani: Indulgbtur/cvsct^/tAtveTctA, Glossa;Cyrilli : oisaipiAevs-pccu, indulgeo, largo. Iterum Germani: Indultum , c$nJa,\piAfv3-£v*Indufisata , SdnciaApiJmSivTct, Lego, indultata : nisi si malis, indui-

gitata, de quo verbo Nonius. Est vero indulgere heic, clementemse prsebere, temperare, ut exponit idem Nonius. Cic. lib, HI. Officior,Magnus vir in primis , S' qui perindulgens in patrem, idem acerbe seve-rus in filium. Phocylides dixit 'rsts-iov ctvcu, Nuthetico;

Hcuti se peri xciXtvreuve n o7$, d?k’ i$-t.

Hac cum ita scripsissem, venit ad me Jo.Tornasius,Typographusclarissimus, & de studiis meis non mediocriter meritus, qui mihisignificavit, omnino videri sibi heic legendam, tixvois iyyAuxoq-mv, liberis indulcere , ut est in Glossis Cyrilli, id est, dulcem & ama-bilem se reddere. Pervulgatum jam est, -a A, cum A solitum mi-grationes facere in libris Grascorum, quod nulla in pingendo dif-ferentia. Judicet Lector eruditus.

J Ji) A vshoos ■Cstzositx.vletv, simpliciter demonstrares AtsXds in laudatasignificatione heic ponitur pro aperte, libere, & non fucate autdolose: cui opponitur Smkaq, id est, vafre, versute, dolose: cuirei auctoritates memini dari a Clarissimo Scherbio in acroasibusTopicis. Jul. Pollux lib. V. cap. 21 , § se, dvskus, dxdxceg, dtsAct-

excava?, sAev$-igu>?, evS-v^^crccs, wffiws, Videndus P. Faber