542 _ COLLECTIONES SC RIPTOR. GR. Lib.VLCap.X.
Diario Grseco five ex ephemeridibus quas vocat Graecis MSS. dememoria Transfigurationis CHristi p. 76 . exhibet, hoc loco sub-jiciam:
t2 cdnd j&qng (a vyi?#) qpegx, exTy, y fjUTHiAo^cca-ig § iQj L«-
' 7 ^©» ypav itjrij x&sz.
Gafizig \ssrea yrdv yijg edo^dody [tegt&yiJev SeS A dpiparav cv 2e%y (pvirw.
EtthJ^ 7ro>xd 'zSt kwJvvuv 0 X{/?og JieXtygB}] r»5 iXaSqmg, tQiS’avdry x#/ 7rdQxg edsti, xjy Tyg tuv lact&qT&v cdnd s-(pa,yxg* ^§? /4/' jjy L» t» 7rcL{>ov7f 1 Qsu <c b) %eg<riv, t» c?E ctya&d cv eA-jricjj' : ßxAa/dfy®* KSM 73}V ct^i? dvrdv vthygoQa^trcti , v&t Jd-£cu rtg <sdv rj tfc£i 4 Ixhvj; ^E§' fteTA« Grfy.yeveSiZjy dvctQtgttdvrig eig a^A» vipqAcv, yjy xo-t iJietv* (a) ygj |i^7r^oS'iV duTWV, K&j tACtfltpe 73 7r^07CO7TOV UUt£ «L 0 'v\X\@* , Äi/^dvcti «ürs/ 1 E^EWra Atlixd Lx ^ Cdtp&tjcrclV dvTStg Mülb-
cr>jg <c ’nAictg trv'/AaAzrng ewrd, 'sPtyAcipßdvet Je tuv «Äay rr)§
7 ^«? iMsW> «S Ozs'E^^srS?. O / 4 J IlEif (^«, (b) e-c A' cn£> 5 -
(QiAhv cIvtov, y\JiKiS tJv \jzs-ego%qy : a ö£ itkicii/vqg , (c) 5 «
jF trQoJjsct, CpiA«t9«/ ; o Je Ictxcoß^., (d) ix §" Jvveu&uf iriüv73 770t'/\^/ov, oTxre^ xjft s Xg/vsj t7n£V, «5 ^tstroy Je Mwüsriyv ^HAie»' 7(j£f ix, if&ot,g \ jzsvvoictg idg etg ct.v(sv -a^t' %7g
7ro)Xolg ywcyS/jcig Jt oa&x/jtyy®*, ‘turdi yc&o Ttveg täp durcv HA luvsAeycv, (e) dxKei Je is^piav , j; g m rZv ■srCßip^Tuv ; txto
Tag x.opv<pcuxg (f) uyc-t, <W ^ fiitrcv ontlSev iJsonv rw JiActivyjif % deonrcTis, yaf 'da, pd&uiriv, ctj Baivdra ycy ^eo^g dv%g LÄ„e tx av nds-av rijy ePxrl&v, wird q Jo^a, dg rig cüdwg, dpnv*
4» >S*
(») Matth. 17 . (b) Joan, 2r. fc) ]oan, i;>
(d) Matth. 2Q. (c) Matth, 1 6,
(f) idx.evß'^ yjtf KqCpdg xjft icodwqg ei doxiviig g-vAoi dycu, Galat, x.