S 70 SECUNDI ATHENIENSIS Ub.VlXap.X.

vtvtrig , dvepcc, cl<reXyxg (I) * 'ctvdyiov,ei&Ptyf.tovoy ayu&oy, (m) <re<ragKCt}'EUTO^iat , (n) yjSovuiy \jzs~>j^e~via, civB'^ [Aapjuyc/jBfiKiv, do-vy-XT$9V 7T^dy(U,a , (o) &V§^U7TCt)V W«4-dß. fAV$ia, t (p)

Tj £<r< yn;

Ovdßvi (q) ßacrig , a,7rv§-fyjov, di^oCpueg straftet,, yvpL-

rdtnev ^aqg , cr&Xqvqg 7rcivvvy j ta-/jt,ct,atrCvoTsniv Qm^uct, cpiß^sov It&ri-»'«/, xctg7rav f (r) «JW ««tAy-7$^ , oumii' cpvhayf^ct,, 7nXuitol mxrjTW xdgqpcct, (s) ym'# ^wdvuuv* (t)

hominis incontinentis naufragium,bonum instabile , carnea felicitas,voluptatum ministra, flos marcidus,res non parabilis, hominum so-latium.

i f. Quid eß terra}

Coeli basis, speculatio sine fun-do , radicatio aerea , gymnasiumvitte, Iunee pervigilium , spectacu-lum visu incomprehensibile, imbri-um nutrix, frugum mater, infero-rum operculum , custodia eeterna,spacium multarum ditionum, ge-neratio & receptaculum rerumomnium.

Ti Wi yeugyeg;

KagT&v \jz3-qge7>;s, ’cpßguv 24ßi-TyiySi cwy&qg, (u) aS'A-

XctarUg euirogog, vXva dyßyuvig-iig,Tgotpqg (x) xs&jvugyog , tts&mv a>-d/q-ZVTyg, ytjg MTgog, ^lySpcav <py-Ixgyog, ogvfav wcuictyuylg , ko>ko-TraS-Hctg trvvrjB'etet. (y)

16 . Quid e fi agricola}

Frugum minister, imbrium arbi-ter , solitudinis amicus , mercatormaris expers, silveeadversarius, vi-ctus operarius , corrector campo-rum , terree medicus, plant-ator ar-borum , avium magister, eerumneeconsuetudo.

T t

(1) ms. Ivcrsßxg. (m) MS. XTtjy,«..

(n) MS. sßmvppctt (o) MS. cL<rvv&er(§* <stgclyfutTsiet*

(p) ms. melius SJn&upia,, (q) ms.

(r) ms. (pvXaypa WTyg. (s) ms.

(t) Additur in MS. xoa-^x j&zerovig, ctKctTctXqTrlsg vzBicztj, $eo-

XTtsWt

(u] MS. trvmx^t (x) ms. ifußijg', vitiose.

(y) Hoc loco sequitur in MS. quod recentius additum non dubito: t ifar pwa%6s} Sarafag ■sruXxpmg* dyuyo&tTX &vptcg, ya<?£yptcb£-

yict$