VRJFFATIO ,.
, sermo putridus , id est obfcoenus » qualia multa , credo,haberemus, si existerent Ephesiaca Xenophontis. Certe multa obscwnain Xenophonte hoc neutiquam offendas , qui quando scripserit dijlincle•nec verbulo prodit , perinde ut nec Suidas, in cujus Codicibus libri de-cem £<pnnax.dv numerantur, five librarii errore sive Suidee 3 nam quin-que tantum libri sunt > ist absolutum esi narrationis filum. Scnpsiffeante Heliodorum facile mihi persuaserim. Ut eum in lucem protrahe-ret , memini ante aliquot annos operam dediff'e illustrem virum Gisber-tum Cup erum , sicut ex ejus litteris ad me datis didici, idem in Epistolaa) adV.C.Zachariam Gcetzium , Redorem Ofiiabrugensemdata i 6 .Maj.1710. Significo me id agere per amicos , quos Romae habeo amplif-siinte & reverendisiimx dignitatis, ut Xenophontis Ephesiaca typis de-scribantur , quae in Bibliotheca quadam Florentiae servari certior factustum: spero me tam felicem fore ut illa impetrem. Bibliotheca illa estMonachorum CaJJmenfium in monasterio S. Virginis in quo Ephesiaca il-la exstare notaverat Celeberr. Montfauconus itineris Italici p. ;6s. Exilla Codicem Graecum na&us vir conspicuus doärina ist ingemo, atque.Florenti<e suae decus ingens ist lumen Antonius Maria Salvinus, qui totalios scriptores Graecos eleganti veste Florentina induit, ist eadem linguaCHARVIGNI fi Aphrodisiensis odo libros de amoribus Ctxereae ist Calür-rhoes proxime b) est daturus, etiam Xenophontis Epheftaca Italice inlucem protraxit primus, degli amori d’ Abrocomo & d’Anthia., Floren-tia 1725. 12. nondum anm interjedo- recusa curante Petro AntonioRolli, c) Londini 1724. 12. Latinam quoque laudati Salvini verfio-nem d) (st Graeca ab eodem recenfita exfpedare jubebamur: Sed interimXenophon emendate ac nitidis typis Gneee excusus .prodiit Londini , sub-junda ad calcem voluminis perspicua Latina verpone prsedari viri An-tonii Cocchii, Florentini, 1726. 4. e) cum qua Grads statim ad la-tus posita recudendum brevi accepi in Belgio typis Leidensibus ; Sed istAnglicanam N. Rooekii interpretationem f) typis exjeriptam eodemAnno 1726. Argumentum totius narrationis lingua GaUica exhibuitsollers Parifienfium eruditorum in diario nupero g) industria, addt-
dit-
a) In Fpiflolis de re mimilmatica ad Zach. Goetziam, editis 'Witeb, 1716. K. p, 20.k) Giornale de’ letteran d’ Italia T. XXXVI. p. 33 1»c) Id. p. tjl. d) Ibid.
t; Bibi, ancieone & moderne T. XXVI. p. 4;;. Journal des Sav. A, 1726. D«. p. 55©,A, 1728. Fevr. p. 154. Act, Er. 1727, p, 191.f} Journal des Sar. 1727, Juiap. 2go* g) td,>7iB»F«?r. p. 158.173. edit, Atnst.