GRjECA SUPPOSITITIA.

I4r

ta cum Hebraica, < 3 c versum Graece per Qrofon tempore Comitis Sici-li* Rogerii senioris qui barbaros infula ejecit» A, C. 1064.de ex GraecoLatine perGerardum de Palsestina jusiu Alexandri Farnesit, Cardinalis,teste Epistola data A. C. 1^65. qu* ita se habet:

I n nomine Domini noflri sEsu CHrifti, Amen. Nos Alexander S.

Laurentii in Damast Diaconus Cardinalis deFarnesio, S.R.E.Vi-cecan cellarius fidem facimus ist testamur,qualiter hodie as. Septemb.i s6;. ad petitionem Schalchi Camerarii nostri Presbyteri Petri de Leo-narda , Siculi ex Urbe Acensium regionum Sicilite , de antiquissima olimprosapia Leonardorum descendentis , jussimus scripta de Mundi nobilita-tibus , cum etiam chorographis plantis locorum Sicanorum ex Epimenideist Pherecydes Diodoro Siculo lineatis ist scriptis linguae Chaldaicae istSyria mixtae etiam Hebraicae , transferri ex archivio S. Praxedis hujusabtue urbis Romae in palatium nostrum, cum reducia estent ex Chaldai-cis, Syriis, ist Hebraicis (harasleribm ab illustri Orofon graeco Chroni-sta tempore Rogerii Comitis Sicilite in Graecis scriptis , ist denuo per no-stras justiones Gerardus de Palaestina in professionibus linguarum peritusomnia supradicia scripta traduxit in Latinis , nostra assistente praesentia,universis ist fingulis inspeBuris ad perpetuam memoriam ist corrobora-tionem tanquam authentice haste nostras, salutem. Unde omnino ad-hibenda est fides. In cujus testimonium hau fieri fecimus nostra subscri-ptione, noflroqne sigillo in pede munitas. Datae Romae in Palatio nostroXXV steptembrisseptimae indictionis 156;.

Alexander Farnefius,

Cardinalis ,

D. Eernardinus Castagninus, qui Duci Parmensi ab Epistolis fuit,in Epistola ad Josephum Cali, Acentem, Jurium Doctorem, narrat o-pus illud post Farnesii mortem translatum in Bibliothecam ParmensisDucis. En tibi hanc quoque Castagnini de commentitiis illis scriptisEpistolam: /

Maxime Reverende Pater,

A ccepi litteras tUas,in qua injeffa erat charta, in qua variorum derebus Siculis narrationes scriptae erant. Ipsum opus ex quo haec de-

T sumta