70

_ *P K * _

tam Grac. quam Romanorum das meiste Lob verdienet. Seinegesammten Wercke sind sehr schön zu Amsterdam, A. 1696 . in fJ.nebst einer Nachricht von feinem Leben und Schrifften gedrucktworden, laiir, frizzolius hat auch einen Dialogifmum de

Lilii Gyraldi uita & Opp, cd. conf. Stolle; Ijelin ; Gundling,

Die Epithalamia Gyraldi , Bartholomei Ferini , PrincipisFerra- iae Secretarii , Cfnthii ßoa Bapt, Gyraldi , und j ha, Fichar•di, in nuptias ßoa. (pinapii & Fr, BucyronU puellae, quae tunck parentibus nobili ci^dam Gallo desponsa esse ferebatur, in aulaPrincipis Ferrar. sind wol zu lesen- Sinapim war von Schwein,fürt, Leib - Medicus bey Melch, Zobeln , dem Bischofs zu Würtz-bürg. Das iudicium Vocalium , wie auch die Apologia sind, alsscripta festiuisllma , wol ZU lesen.

LX

L E Iscrittioni poste sotto Ie vere imagini de gli huomini famosi;

Le quali a Como nel Mufeo del Gio'vio si veggiono. Tra-dotte di Latino in volgare da Hippolito Orio Ferrarese, In Fio-renza. MDLIL in 4. appresto Lorenzo Torrencino ImpressorDucale.

t So bekannt Pauli Jouü Elogia sind, so fast unbekannt ist gegen-wärtige Italienische Übersetzung; daher ich solche hier bemercken undanführen wollen. Es sind diese Elogia in einem netten Stilogeschrieben; darunter aber auch viele scharfe Genfuren mit befindlichsind. Nach Auherti Miraei Urtheil , excellirte gfovim in hocscribendi genere, und Henr. Meibom hat angemercket, daß Nie.Reufner jn feinen Imaginibus uirorum literis illustrium viel auSyfouii Elogiis genommen , c nf. GUNDLINGS Hißor. Litter. II.p . 288r. & r88r. woselbsten auch gemeldet wird, daß ein gelehrterRettor . im Thüringischen, Pauli pfouii Namen angenommen,und unter selbigem vieles, so ad historiam Schwarzenburgicam ge-höret, geschrieben habe. Not . Es war derselbe 6 Ä/L. R. derSchule ;u Ebeleben in der Grafschafft Schwartzburg in Thüringen.vid. Gel. Lexic .

LXL