313 Paralelo db las Lenguas» &c.

K. II.

4 \70 no estoy reñido con la curiosa aplicación

1 á instruirse en las Lenguas Estrangeras. Co-nozco que fon ornamento , aun quando estén desnu-das de utilidad. Veo que fe hicieron immortales en lasHistorias, Mithridates, Rey de Ponto, por saber veinte y¡.dos Idiomas diferentes : Cleopatra, Reyna de Egypto*por ser fu Lengua , como la llama Plutarco, Órgano , enquien, variando á fu arbitrio los registros, fosaban alter-nativamente las voces de muchas Naciones : Amalafunta,hija de Theodorico , Rey de Italia , porque hablaba lasLenguas de todos los Reynos,que comprehendia el Impe-rio Romano. No apruebo la austeridad de Catón, paraquien la aplicación a la Lengua Griega , era corrupción‘digna de castigo : ni el escrupuloso reparo de PomponioLeto, que hura como de un áspid de el conocimiento dequalquiera voz Griega, por el miedo de manchar con ella¡la pureza Latina.

5 A favor de la Lengua Francesa se añade la utllisdad , y aun casi necessidad de ella, respecto de los fuge-,tos inclinados á la le tura curiosa, y erudita. Sobre todogenero de erudición se hallan oy muy estimables librosescritos en Idioma Francés , que no pueden suplirse coaotros , ni Latinos, ni Españoles. Pongo por exemplo. Pa-rala Historia Sagrada, y Profana no hay en otra Lenguapromptuario equivalente al gran Diccionario Hifioricode Morer’t : porque el que desea un resumen de los hechosde algún sugeto, ignorando la Era en que floreció, en;defecto del Diccionario Histórico , será menester revuel-va muchos libros con gran dispendio de tiempo ¡ y en elDiccionario , siguiendo el orden Alphabetico , al moHmentó halla lojque busca. Assimismo para la Geographiason promptissimo socorro los Diccionarios Geographi-eos de Miguel Baudrand , y Tbomds Cornelio ; quan-do faltando estoji, el que quiere instruirse de las par-ticularidades de alguna Ciudad, Monte , o Rio, si