THEOLOGIE. »55

Cet Ouvrage est tres estime : c’est propremencune Concordance des mots Hebreux de la Bible »avec la Version Latine vis-ä-vis. L’on trouve auxmarges les disterences de la Version des Septante& de la Vulgate; de forte que l’on voit d’un coupd’oeil en quoi ces trois Bibles. conviennent > & enquoi elles disterent. Cet Onvrage renferme deplus une efpece de Dictionnaire au l’on donne1’explication de chaque mot Hebreu, 8c on lecompare en meme temps avec les autres Languesvoisines , favoir , la Chaldaique , la Syriaque Sc1’Arabe y ce qui est d’une grande utilite pour con-noitre a fond la signisication des mots Hebreux.

Le fonds de certe Concordance Hebraique aete pris de la Concordance du Juif, Rabin Na-THAN , imprimee a ^e/zi/e, 8c enfuite augmen-teeparRabinM ardochee, & imprimee a Basle.

Des deux editions que nous venons d’annoncerde cet Ouvrage, la plus estimee est fans contre-dit celle d’Angleterre , parce qu’elle est bien pluscompletre que Lautre, qui etoit devenue fortchere avant cette derniere. L’execution en esttres belle, & le papier bien choili. Les quatreVolumes ont ete propofes par soufcription , dontle prix etoit de dix guinees pour 1’Ouvrage com-plet en feuilles.

Ce prix trop considerable pour beaucoup de Sa-vans, leur a fait rechercher 1’edition de Rome*dont iis fe contentent, & qui est devenue ac-tuellement abien meilleur marche.

Kiv