BELLES- L E TT R E S. 529Frontispice : A Amßerdam ehe £ Henry des Bordesdans le Kalver-Straat. Et dans la contrefaction ,ce dernier mot est ecrit Kalver-ßraat. La mem«difference regne dansle Tome 11 .

L". Dans l’edition originale, dans la Table desLomes, mife apres la Preface du Tome I. on lit ala fin de la page : Dissertation fur la Joconde , pagean. &c dans la contrefaction, on y trouve parune saute d’impreffion ;page izi.

5°. Dans l’edition originale , au Tome I. lapre-miere lettre capitale du Conte de Joconde, quiest: un J , est: encadree dans un fleuron grave enbois; & dansla contrefaction,cettelettrese trouve.toute nue.

4°. Dans l’edition originale, la derniere pagedu Tome I, qui est: la 2 j6 e , ne contient que cinqlignes & trois mors , & dans la contrefaifcioncette page est de 12 lignes & demie.

5 a . Dans l’edition originale , Tome II. la pre-miere page de la Preface est de 19 lignes , au lieuque dansla contrefaction, eile n’est que de 17 feu-lement; de plus , la derniere page de cette me-nae Preface, qui, dans l’edition originale, est de23 lignes & demie , n’est, au contraire, dans lacontrefaction , que de 15 lignes & deux mots.

Il auroit ete facile d’augmenter les differencesqui fe trouvent entre les uns & les autres exem-plaires; mais nous croyons que ces remarquespeuvent suffire pour les distinguer sürement, & fsmettre a l’abri de la supercherie.

Tome I. Belles-Lettres.

L 1