** 108 ®S*

graphos abgetheilet ; und mit darauf gerichteten Summarien,auch färnebmften Lehren, samt einer jeden Lehre Nutz; unddunst Lutheri Scholiis ; daneben auch mit Concordantzen ,Chroniken, Landtafelu, und andern Figuren, erkläret. Aufgnädigflen Befehl des Durchleuchtigen und HochgebohrnenFünften und Herrn , Herrn Christian, Hertzogen undChur-Fürften zu Sacbjen und Burggrafen zu Magdeburg,mit untertbänigftem Fleiß in Druck verfertiget. Dresdrn,in Cbur-Fürftl. Sächfijchcr Druckerey, im Jahr rspo. Inpagina aversa conspiciuntur insignia electoralia hac sub*scriptione : Fide, sed Vide.

Biblia Germanica, auf Befehl HerzogsAugusti nach der Hebräischen Grundspracheübersetzet durch Jo. Saubert, I. Theil. Helm-fiedt 1 666. in 4.

Historiam & fata hujus Versionis longe rarissima?, cujusprima saltem pars, usque ad i.Sam. XVII. sed sternis man-cipata tenebris, excusa est, enarrant G. 6.Zeltnerus in VitisTheolog. Altorfinor. pag. 398- 405. Nova Antiqua Theolog.A. 1720. pag 800-808. Specimen totius Operis, in quosaepistime Lutheri Versio grata mente retenta, alias vero sae-pius etiam interpolata fuit, typis subjecit Christ. Frid. Bcer-nerus in Bibliotheca Sacr. le Long Observationibus suis locu-pletata, Cap. IX. p. 223. sqq. ubi Cap.IV. Geneseos integrumexscriptum typis, una cum Observationibus, sistitur. Con-ferri etiam poterit Abr. Calovii kurzer Entwur f etlicher Ur-sachen, daß die neue Helmßädtische Bibel, deren Abdruckangefangen, nicht zu publiciren, qui legitur in laudata Zeh-rn eri Dill. de nov.. Version. Bibitorum Germatt. non vulgand.in Append. Exemplar hujus Versionis donum ipsius Saubertiextat in Bibliotheca Jo. Lud. Buncmanni p. 107. cum adpo-fito pretio 3 q. taleror. Nuperrime etiam Bibliorum Sauber-tinorum Historiam omnium accuratissime contexuit Cl. Jo.Dayid Köhler in Tom. XIV. Historisch. Münz- Belästigung.a pag. 162 - 168- Cui, si placet, adde doctiss. Jac. Burck-hardum in Historia Biblioth. Aug. Wolsenbuttel. p. 141. sqq.

Biblia

1