*1«,

‘Kiwi

m. kj^Mtej

bfiWirj,

Mi,

'»■ 1j

i U i

fa, tnasternis ms:-ihm ins®ijm 11 A:riä,iaplianwi. FriiEim jffl E»os intfaitur. <srf/iM■in Miniauto^ 1n wj#ImsSrcWcmu^an Sii'mit Cijt

jiC. Jü®

.iph

ßieiu

I0 9

Biblia Germanica Wertheimenßa.

Liber in Imperio Romano - Germanico publica autoritatepenitus suppressus. Titulus est . Die Göttlichen Schriftenvor den Zeiten des Mefsia Jesu. Der erße Theil , worinnendie Gesetze der IJra'eliten enthalten find , nach einer freyenUeberfitzung , welche durch und durch mit Anmerkungenerläutert und bestätiget wird. Wertheim, gedruckt durchJo. Georg Vebr, Hof - und Canzeley - Bucbdr. 1735. in 4.

IV. Biblia Geemanica

in Dialecto Saxonije inferioris.

Destituimur adhuc Historia harum Translationum hodieparum obviarum. Pleraque enim editiones Bibi iorum in Dia -leclo Suxoniee inferioris sunt rara; utut non negandum,alias aliis esse rariores.

Biblia Germanica in Dialecto Saxoniae infe-rioris Lubccenfia, A. 14.94.

Hoc titulo: De Bibli e, mit vlithiger achtinge rechtdem Latine in Dudefih avergefettet mit vurluchtinge undglofie des bochgelaerden Pafiillatoers Nicolai de Lyra, undeanderer velen billighen DoBoren. Gedruckt Lubick 1494.sol. maj. Magni hodienum fiunt tum ob raritatem , tumob glossam potissimum eam risu certe dignissimam, qua verbaGenest III. 16. ita reddita & exposita sunt: Under der Machtdes Mannes wers tu wefinde , und he jchal aver dy herfiho-pen, dy vackene to pyneghende, und to flande. Agit de hocCodice satis copiose doctiff nobisque amicissimus Jo. Henr.von Seelen Specim. VI. Sele&ormn Litterar. p. 211-251.

Biblia Germanica, Lingua Saxoniae inferio-ris Halberfiadii 152;. in sol.

Evulgata, utpote longe rarissima, paucislimisque visi, lucu»lenter & copiose describit idem Cl. J. H von Seelen Specim. XI.Seletfor. Litter. p.398-426. qui simul observat, Versionen»hanc ab homine pontificio fuisse adornatam , & post Conrin-gium docet, editionem Halber fiadienfim expressam vere esse;quamvis in scribendi pariter-ac dicendi rationibus, haud levisfit difrer entia > ex editione Lubecenfi Anni 1494.

Biblia