4 Pars I. Cap. V

25 Biblia in -HoUänvrscher Sprache. Leyden, 1663. apud

Jo, Elaevir.

26 Biblia, nach der Übersetzung D. M- Luthers, mit An.

mercklingen und einer Darrnonie des neuen Testa-ments versehen, durch chph. Matth; Pfaff. Tubing.1729.

y 27-28- EI. Hutteri novum Tefiamentum, in variis linguis.

Nürnb. 1599. in II. Volum.x L-9 Oratio Dominica polyglottos. Augspurg.

Ist Qu arto.

3 o La Biblia trasdotta in lingua Italiana da GiovanniDiodati. In Geneva, 1607.

31-33 Biblia Pentapla, oder die Heil. Schrisst Altes undNeues Testaments nach einfacher teutscher Verdoll-metschung. 3. Theil. 3. Bände. 1711. 1712. 1710.Z4 Novum Teßamentum graec. et lat. opera Matth. Ha-fenrefferi. Tubing. 1618.

35 Dn. nostri Jesu Christi SS. Evangdia ab Ulfila, Go-thorum in Moesia Episcopo, circa annum a Christonato 360. ex graeco Gothice translata, nunc cum pa-rallelis verfionibus , Sneo-Gctbica, Norrxna s. Islan -dica & vulgata latina edita. Stockholm. 1671.

Hanc S,S. Evangeliorum versionem Gothicam Ulfila-,ex codice antiquiffimo, providentia Comitis de laGardie , Regni Cancellarii, ex Belgio in patriam re-ducto , accuratistime descriptam, Collegium antiqui-tatum Holmenje in Dedicatione ad Regem perhibet.De hoc autem codice recuperato plura, quae ad fata& historiam ejus pertinent, commemorat Rttdbeckin Atlante Tomo I. c. 7. p. 244. Nihilominus ta-men, Ericum Benzdhim, Succum., novam Ulphila*editionem moliri > fama tulit.

In Octavo.

3 6 La Bible, qui est toute la Sainte Escriture du vieil &nouveau Testament, ä la Rochelle. 1616.

37 The holy bible containing the old testament and the

new. Lond. 1659.

38 Sacra Biblia, sive Testamentum Vetus ab Imman.

TremtUio & Franc. Junio gx hebrso lat. redditum,

& Testa-