242 Pars JlL Üb. 1. Cap. 117.
1721—30 Voyage de Mr. le Cheval, Cbardin en Perse *& autres lieux de l’orienr. X. Tomes, ä Amsterd.171 r. En X. Vol.
JoH. Cbardin Lutetis Parisiorum an. 1643. natus, post-ea ob sacra reformatorum , quibus addictus erat, pa-tria pulsus, Londini pedem fixit atque ad mortemusque ibidem commoratus est. Ex omnibus itine-rariis, quae hactenus publici juris facta sunt, eminethoc nostri, leque accuratione atque doctrina prsec®-teris magnopere commendat, siquidem Relandus deReligione Mahumedica p. 86. ipsi testimonium scri-bit , quod de sacris ac Theologia Mahumedica optimeomnium tradiderit. Secum in itinere duxit, suis-que sumtibus aluit Grelotum , piBorem fatis celebrem*quo in delineandis regionibus, urbibus atque tedifi-ciis multo cum fructu usus est. Optandum tamenesset, ut tabulis his signa addidisset, ex quibus intel-ligi potuisset, quorsum observationes suae sese refe-rant. De Constantinopoli, quam tamen cum totaprovincia circumjacente peragravit, pauca in hocamplo satis opere adfert, cujus rei vera ratio hscesse videtur, quod hanc itineris fui partem Grelotasuo sive in praemium laboris, s. ut in patriam reduxfamae ejus consuleret, describendam, aut potius a seipso descriptam tabulis aeneis exornandam permiserit.Peregit illudGrelotus, ceu infi-a num. 1733. nota-bimus, sed ingratitudinis notam sibimet ipsi inuffis,quod ne.verbulo quidem Chardini, cujus tamen opeadjutus, non intimum inter eruditos locum occupa-vit, mentionem fecerit. Caeterum Chardinus in Re-gia Persorum sede Isphahan adjutorio usus est doctis-simi Herberti Diager , inque Mathesi doctum quen-darn Monachum ibidem commorantem adhibuit. Prae-terea Turcicte , Periicse atque Arabicae lingua: gnarusad familiaritatem primariorum in aula ministrorumfacile aditum sibi paravit, quo factum deinde est, utmulta detegeret, quae aliis sese subtrahere solent.Promisit etiam 1 ) Descriptionem geographicamtotius Persarum Regni, 2) ejusd. plenam Historiam,nec non 3) annotationes ad loca quaedam factae scri-pturae, sed morte praeventus destituit, de quo tameneruditi magnopere dolent, cum Spes effer, fore, ut
obser-