ZZ6 XU Secousse, über einige

blieben, weil es auf beyden Seiten einen siegenden Flügelgegeben; daß indessen Gerrorius von dieser Schlackt diemeiste Ehre gehabt, da er alles was vor ihm gewesen, nie-Vorgeworfen: und damit die Folge dasjenige behaupten möchtewas er von der Ungewißheit des Sieges bey dieser Schlacht er-wähnet hatte, setztet ausdrücklich dasjenige noch hinzu, waöer in des Gerrorius Leben gesagt hatte; daß den folgen-den Tag sich beyde Feldherren in Schlachtordnung gestellt.

Appian entfernet sich, wenn er von dieser Schlachtredet, in vielen Stücken von beyden Erzählungen des plu-rarchus; er sagt aber, der Sieg sey ungewiß geblieben.Herr Secousse hat in eben dieser Stelle von des Gerro--rius Leben, noch eine andere Abweichung bemerkt, plu-rarch sagt, indem Leben despompejus, daß dieser Feld-herr kaum in Spanien angelanget gewesen, daß er alleVölker, die dem Gerrorius anhiengen, auf eine andereSeite gebracht; daß Gerrorius ihn sehr gefürchtet, und sichdennoch beflissen mit Verachtung von ihm zu reden; ja daßer spottweise gesagt habe: er würde gegen dieses Kind nurdie Ruthe gebrauchen, wenn er nicht die Alte, denMerel-lus meynend, scheuete. plurarch wendet in des Gerro-rius Leben, eben diesen Spott auf eine andere Begeben-heit an: er sagt, daß als Gerrorius, den Morgen nachder Schlacht bey Gucro, sich in Schlachtordnung gestellt,und sich zurück ziehen müssen, weil Merellus sich heranna-hte, er gesagt hätte: Wäre diese Alte nicht gekommen; sohätte ich diesem Knaben einen Denkzettel mit der Ruthe ge-geben, und ihn nach Rom heimgeschickt. Bayle hat alsonicht Unrecht gehabt, wenn er sagt, plmarch habe der-maßen mit den Vorfällen geschaltet und gewaltet, daß ersie bald so, bald anders angewandt, und sey schon gewohntgewesen, einerley Histörchen zu mehr als einem Gebraucheanzuwenden (/). IV.

(/) Man sehe den Art. Acbilles, a. d. 60. S. Anmerk. M- r.Spalte in der AuSy.vvn >702. und in der deutschen Uebers. ebend.auf der l.Sp. und den Artikel Euripives a. d. 12a;. S. Anmerk-v. r. Spalte in der deutschen a. der 462. S- des II. Bandes.