282 XVII. Von der Lage des Landes

Man setzte sie, saget er, in eine gemäßigte, obgleich überausmitternächtliche Himmelsgegend; weil ihr Namen anzcige-te, daß sie jenseit dem Norden und dem Aufenthalte desBoreas*) wohneten, und kehrete sich an die Albcrkeit die-ser Lage nicht. Die Poeten nehmen es so genau nicht:-undaußerdem sehen wir aus Herodors Kritik über die Schrift-steller seiner Zeit, daß man sich damals einen seltsamen Be-griff von der Figur unseres festen Landes, und dem Ocean,der solches umgiebt, gemachet habe.

Nach dem Herodst, welcher in diesem Stücke mit demRallimachus einerley Meynung ist, vertraueren die Hy-perboräer ihre Opfer ihren Nachbarn den Scytben.Hierauf wurden sie von einem Volke dem andern überge-ben, gegen den Occident, und bis an die Küsten des adria-tischen Meeres gebracht. Von hier gierigen sie gegen den

Mittag,

* Das Wort Boreas «rä-chet nach unsern heutigen Be-griffen, einen ganz andern Ein-druck, als es nach der viel ein-geschränkter!! Einsicht der altenGriechen machete. Wir ver-stehen dadurch den tiefsten Nor-den, da, wo der Polarstern ver-tical ist, oder im Zenith steht.In diesem Verstände würdendie Hyperboräer keine andernseyn können, als die Einwoh-ner des nördlichen America,jenseit des Nordpols, am Maodel .Tur.DieGrrechen aber gieri-gen so weit nicht, als man ei-nen König von Thracicn, derdie atheniensische PrinzeßinnOrithya raubeke, Boreas hieß.Er war des Flusses StrymonsSohn: und seine Wohnung warin einer großen Hole in Thra-

ciern Was folget nun aus die-ser mythologischen Bedeutungdes Wortes Boreas, davonirr den Begriffen der neuernGriechen immer etwas hängenblieb? Dieses, daß das WortHyperboräer bey weitem so wasfürchterliches nicht bedeutenkann, als so viele neuern Ge-lehrten darunter vermuthet ha-ben. Denn war Boreas inThrakien wohnhaft: so ist al-les was jenseit Thracier!, oderüberhaupt jenseit der Donau,nach griechischer Art zu reden,gelegen hat, zu den Hyperbo-räern zu rechnen. Diejenigengethischen, scythischen und kel-tischen Völker nämlich, die sol-chen größten Theil von Euro-pa bewohneten, waren denGriechen nur sehr verwirrt unddunkel