— 182 —

litten. (Vgl. Rikenmann, Geschichte von Rapperswyl, 21. Auch., S. 47,Anm. 2.)

In dem Ruf der Zosinger Nachtwächter: Dollar g6t er! beziehtNochholz (Taschenb. S. 49—50) das Pronomen Er auf den Frühlingoder Sommer, den man sich in persönlicher Gestalt, wie einen hohenHerrn, herannahend und einherschreitend dachte. Aber die von Rochholzangeführten Spruchformcln der ältern Zeit beziehen sich fast ausschließlichund eben so zutreffend auf den anbrechenden Tag, der als Lichtwesenebenso wie der Frühling vorgestellt wurde, und es ist einfacher und wahr-scheinlicher, bei dieser Deutung stehen zu bleiben. Im Munde des Nacht-wächters hat der Satz, der natürlich nur Bruchstück eines längern undursprünglich gegen Morgen gerufenen Spruches war, seinen klaren Sinn,während eine schon von Mitte Novembers an begonnene Ankündigungdes Frühlings verfrüht wäre, da unsere Vorfahren erst in der Winter-sonnenwende den Anbruch der bessern Jahreszeit begrüßten.

Es bleibt noch die Erklärung der Ißto äes aririonrirw in Neuen-burg, deren Beziehung auf eine Mordnacht von vornherein zweifelhaft ist.'Nach den in den „Alpenrosen" 1820, S. 242 sf., enthaltenen Angabenwar das Fest wesentlich ein Umzug altcrthümlich bewaffneter Männer inBegleitung von Fackeln tragenden Knaben (je zwei auf einen Mann).Er soll früher bei jedem in der Stadt gehaltenen Hauptmarkte statt-gefunden haben, später nur noch bei dem großen Herbstmarkt, und dieTruppe hatte am Markttage und in der folgenden Nackt Wache zu halten.Der Zug ging Abends zwischen 6—7 Uhr vom Rathhaus durch dieHauptstraßen nach dem Schlosse, wo der Gouverneur mit dem versam-melten Staatsrath ihn erwartete. Der Führer (ein Mitgtied des KleinenRathes) brachte im Namen der Bürgerschaft dem König von Preußenseine Huldigung dar, welche vom Gouverneur erwiedert wurde. Es folgteein Trunk mit wechselseitig ausgebrachten Gesundheiten auf die Behördenund die Armourins. Dann ging der Zug auf das Rathhaus zurück, wovor Allem die Knaben in einem besondern Saale bewirthet wurden; ineinem anstoßenden wurde getanzt, nachdem auch die Mädchen geputzt sich