Chronik.

265

rung ausgewählter Scenen von Goethes Faust (in deutscherSprache); Erklärung von einzelnen späteren GoetheschenWerken (Pandora, in deutscher Sprache).

Aufführung Goethescher Dramen auf deutschen Bühnen.1887. Die Quelle sind die G.-J. IX, 288 genannten »Drama-turgischen Blätter«, die im Jahre 1887 unter dem Titel »DeutscheBühnen-Genossenschaft« erschienen waren. Die a. a. O. gege-benen Mittheilungen sind der Vollständigkeit halber hier noch-mals eingefügt. Die Anführung eines Stadtnamens bezieht sichauf das daselbst befindliche Stadt- oder Hoftheater. Nur wosich in einer Stadt mehrere Theater befinden, oder wo wie inPrag oder Städten des Auslandes das Deutsche dem anders-sprachigen Landestheater gegenübersteht, ist dem Namen derStadt eine besondere Bezeichnung beigefügt. Eine Ziffer nachdem Stadtnamen bedeutet die Zahl der Aufführungen; stehtkeine Ziffer, so hat nur eine Aufführung stattgefunden.

Clavigo: Berlin deutsches Theater 3, Budapest deutschesTheater, Cassel, Dresden Hoftheater 2, Frankfurt a. M. Opern-haus, Freiberg i. S., Freiburg i. B., Hamburg, Oldenburg, Posen.

Egmont: Altenburg, Altona 2, Augsburg, Barmen, BerlinSchauspielhaus 9, Ostendtheater 4, Braunschweig, BreslauLiebichs Etablissement, Gastspiel des Lobetheaters 3, Chem-nitz 2, Crefeld, Danzig 2, Darmstadt, Dresden, Frankfurt a. M.Opernhaus 1, Schauspielhaus 3, Frankfurt a. O., Graz, Hamburg,Köln, Königsberg i. Pr., Landshut, Leipzig altes Stadttheater,Libau, Linz, Magdeburg, Mainz 2, Mannheim 2, München Hof-und Nationaltheater, Nürnberg 2, Osnabrück, Potsdam, Reval,Schwerin, Stettin, Strassburg i. E., Teplitz 2, Trier, Weimar,Wien Burgtheater 3.

Faust (wenn nicht ausdrücklich das Gegentheil bemerkt,nur der erste Theil, cursiv gedruckt sind die Namen derjenigenStädte, bei denen es, wegen fehlender oder mangelhafter An-gabe des Personenverzeichnisses, ungewiss bleiben muss, obnicht die Gounodsche Oper gemeint ist, die bald als Margarethe,F'aust und Margarethe, oder schlechtweg: Faust bezeichnetwird): Aachen, Augsburg, Berlin kgl. Schauspielhaus 1, deutschesTheater 33, Brandenburg, Braunschweig, Bremerhave?i3, Brünn,Cassel, Charkoff »dramatisches Theater« Gesammtgastspiel desMoskauer deutschen Theaters 2, Chicago Mc. Vickers Theatre,Darmstadt, Dresden Altstadt (beide Theile), Düsseldorf, Frank-furt a. M. Opernhaus und Schauspielhaus beide Theile je einmal,Freiberg i. S., Görlitz, Hanau, Karlsruhe, Kiel 2, Leipzig neuesStadttheater beide Theile 2, Libau, Linz, Mainz, Moskau TheaterParadies, dieselbe Gesellschaft im russischen Theater je ein-