z88 Ad iteratas P. SjMonii

poenas exigere, cum totis quadraginta lcquentibus annisab omnibus Israclitis impune omisla fuerit circumcisio.Taceo alias difficultates, quas jam olim complures e Graecismoverunt patribus, uti videre est in catenis, qua: pasiimin bibliothecis inveniuntur. Ut paucis absolvam, nonagitur hic de occidendo Moyse, sed cui minatur Angelus,-is est Gerfon filius Moysis major natu. Ultima verba Deiad Moysem loquentis lute sunt; Ecce igitur ego interficiamfilium tuum primogenitum. Sequitur deinceps; Faltum efiautem in via in diverjorio occurrit illi (nempe primogeni-to ) Angelus domini & quaerebat interjicere illum. Postre-ma Dei verba, quae demum in Pharaonis completa fuereprimogenito, audiens Sepphora Moysis conjux, ad luumpertinere credebat primogenitum, praesertim cum non ob-liquo, sed recto hxc a Deo dicerentur sermone. Ad au-gendum itaque matris metum irruit angelus in GerfonemMoysis primogenitum, non occidendi, sed terroris incu-tiendi gratia. Sed malim verbis Chrysostomi quam meisreliqua explicare. Ille itaque in Synopsi veteris testa-menti, digna sime quae lucemaspiciat sic scribit; ^AidSyaXijj Mwvdri: vid 7 rev<9?py au S'ioovvfs.v SsjAccSi crr©. 'Pa^ürA<&’Io0op, oTi jueMa ds Aiyu7rJov olantvaj, TfAd/ircnfyjT©«Tö ßoLOlAtUS -IÄ ^VTltUiT©* OJJtQ 'dui (plWV ttlTTlS 0

&eos , elofA<9v iic Alyuirlof ’ oSi 'dw ywodng. <& vd omfSicccu/rtf AccGdy KTushaYia ' -fio as^A©* <pd}veTUj <po£uy auvov)« Ac tUu ei yb 7 ? 'zzksTofuris svexey, nv furt

dmnjrivuj. r as^eAoc, eoos £ (& t rngpv 'dfiii'nfijj >5 ptdmp'Xvi’ ve nfi-rtw yjjjaixcf. AccCdv ds Alyunrfoy, « yh iindmtfeirtf. cttett), XVl’ e^ocyacyetv <r 07 rq> lö aums ovjj iSdv

deinen *7 iw yuudfqp, ‘ ■ (& S>jAop o-n ectpnx* ; ’E^gAÖdyTi wum P

%% ’Aiyjirlv diAfj-ra, fifi t yiuiajyys o ’Io-Scp. Sig-

nificavit vero Mo/es Jocero Juo, qui erat binominis Kaguel vi-dilicet (d Jotbor , abiturum fe in AEgyptum. Mortuo ergo regequi animam ejus quiere bat, dixit ipfi Deus, ingredere inAEgyptum. Moyjes vero illam ingrediebatur fimul ducem

conjugem