Buch 
Vocabularium Latino-Gallico-Germanicum : in gratiam Germanicae, Lat. Gallicaeque linguae studiosorum, non sine magno labore collectum
Entstehung
JPEG-Download
 

AGAzglomero, Mertre en pelotens, Fadenauf Klingeln winden.

Agglutino, Coler 4 un atre, coler enſem-|- ble Anleimen/ zuſammen leimen/ zu-

ſammen pappen..Aggnvo, Agra ver, rendre plus peſaut,Beſchweren/ ſchwerer machen.

AG

^: 2tben/ fein Leben zubringen.

Agmen, n, Affemblee, baude, ung Compa-

qnie de geus de guerre; Eine TruppeKriegs lenth/ ein Heer.

Agmen, n. Treupeau, foule, amas de toutes chofes, Eine Heer de/ Hauffen vonallerhand Sachen.

Aggavelcos Devenir plus pifant Schwe Agminales equi, Chevaux en rroupe» für.

rer werden.

Aggredior, Aller vers quelqu'un, l'affasl-88 dta

ur, Zu einem gehen/ einen anfallen.

Aggredi, Entreprendre commencer, An-fingen/ angreifen/ unterſtehen.

Aghrczo, Amaffer en un troupeau, Sitzſunnien bringen/ ſammehn.

Aggreſſio, Abordement, affaut, Hin-ug hung; Angriff/ das anfallen.

Aggteffor, m"gre r,afaileur, Dereinen angreiffet/ anfallet.

Agilis,© Agile, alaigre, pront, viſte,Hurtigſring, fertig geſch wind.Agilitas f. Agilire, Behendigkeit/ ring

fertigkeit.

Aziliter, Legerement, alaigrement, vifte-i Leichtlich/ behend/ ringfertig-

ich.

Agina æ, f. Le trou on tient la chaſſæ dutrebuchet, l'equilance, Der Raum/ da-rinnen das Zuͤnglein der Waage gebe.

Aginor, ari, Tra quer des moindres cha-

|

vant dans les troupes, chevaux de ba-gage Pferd/ die dem Sußvolck folgen/den Troß zu führen.

Agna, f. Agneau, ein Lamm.

Agnaſcor, Naitre aupres, Nahe dabeygeboren werden.

Agnaſci etiam dicuntur, Ceux qui fontmex, apres le teffament fait, Nach desVatters gemachten Teſtament ge-boren werden.

Agnati, plur. m. Parents du eóté du peresBlutsfreunde vom Vatter her.

Agnatio, f. Parentage du coté du pere,Blutsfreundſchafft von ſeiten desVatters. p

Agnellus, m. Petit agneau, Ein Lammlein. -

Agninus, a, um, De Pagneau, Von ej-nem Lamm/ laͤmmern.

Agnitio, f. Reconnórfance, Erkantnuß.

Agnitus, a, um, Reconnu, Erkennet/ er-fant."

Agnomen, a. Sunn: Der Zuname.

fis, Mit lieder lichen Handeln umge⸗ Agnoſco, Resonnsitre, Gerken netz.

hen/ und gewinn treiben.

Agitabilis, e, iss a remuer, qui vemueAiftiment, Das man leichtlich hewe-gen kan.>

Agitätio, f. Agitation Emotion, Bewe-gung/ Treibung.

Agitator, w. Qui conduit& chaſſe uncheval, aſne ou autre béte, Der ein

Agnus, m. Agneau, ein Lamm.Ago, Faire, Thun/ wercken/ arheiten/verrichten.. JVigeſimum agere annum Effre en ageda vingt ans, Zwan tzig Jahr alt ſeyn.Agere natalem diem, Celebrer le jour defa naiffanse, Seinen Geburtstag fehrlich begehen.;:

Herd/ Cel/ oder ander Thier freie] Agere vitam, Pure, Lehen.

et.Agite, Or fus, Wolan/ friſch auff.Agito, Agiter, mon voir, Hin und wie-der treiben/ bewege h.

Mente, animo, in mente, cum animo,agitare, Penfer, mediter, Betrachten/

bedencken.

Agitare, berſzcuter, tourmenter, Ver(oL

gen/ peinigen/ angſtigen.

Agitare rempublicam, Adminiſtrer,

Verwalten/ bedienen.

Agitare zvam, Vivre, pafſer fa vie, Le-

Agere caufam, bellum, Plaiderunecau-fe. faire la guerre Einen Necht s-handel/ Krieg führen. J

Agere cum alique farti fc. crimine;-Accufér quelqu un de larcin, de crıme,Einen Jiebſtals halben anklagen.

Agere radices, Prendre racine, entaztuer»Ginwurgeln /Wurgekn befonımen.

Agere rimas,, 2n fendre Stufe

ingen/ auffſpalten..

J, le bétail, das Vieh

treihen. ö apium,