1 † N. also daß
glauben standhafftig
anhanget.
m † D.i. ich will
124
m
Evangelium
41 Bleibet in mir/ vnd ich in euch:ihr mir mit wahrem Gleich wie der rebe kan keine frucht bringenvon ihm selber/ er bleibe denn am weinstock:in euch bleiben: vnd at Also auch ihr nicht/ ihr bleibet denn an mir.5 Ich bin der weinstock/ shr seyt die reben:faffe deß geistlichen te- Wer in mir bleibet/ vnd ich in jhm/ der bringetfrüchte herfür bringen. Viel frucht: Denn ohn mich könt ihr nichts
so euch je mehr vndmehr mittheilen den
bens/ daß ihr könnet
n † D.i. auß eig
ner krafft vnd natur.o † D.i. von mirabgesondert/ od. ohnmeine trafft.
thun().
a
6. Wer nicht in mir bleibet/ der wird wegp Verft. guts/ das geworffen wie ein rebe/ vnd verdor? et/ vndzur fetigkeit diene, man samlet sie vnd wirft sie ins" fewer/ vnd+ Gr. nicht etwas/ muß brennen( 3).
d. i. gantz nichts.
Phil.2.13.
( 2) 2. Cor. 3..5. 7 So jhr in mir bleibet/ vnd meine wort9 † 06. hinaus in euch bleiben/ werdet jhr bitten was shr
geworffen/ N. auß
auß der gemeinschafft
2
dem weinberg. D.i. z wolt/ vnd es wird euch widerfahren( 4).8 Darinnen wird mein vatter geehret/daß ihr viel 6 frucht bringet/ vnd werdet
der wahren gläubigen.r † D. i. ein vn-fruchtbare rebe.
f
b
† D.i. wird der meine Junger:
geistlichen gaben jemehr vnd mehr berau
Bet/ 2.Pet.2.20.
9 d Gleich wie mich mein vatter liebet/ also+ Dife famtung liebe ich euch auch. Bleibet fin meiner liebe:10 Se ihr mein gebott haltet/ so bleibet
wird geschehen durch
die Engel/ Matt.13.41.von allen enden derWelt.
u † Welches das
Hölliſche Feur fürbüder.
( 5)
g
jhr in meiner liebe 6)/ gleich wie ich meinesVatters gebott halte/ vnd bleibe in seiner liebe.( 3) Ezech.15.2,& c. 11 Solches rede ich zu euch/ auf daß mei-Coll. wahren ne freude in euch bleibe/ vnd ewere freude* volkommen werde.
Matt. 3. 10. vnd 7.19.
† 23.
Durch
glauben.
y † D.i. wann ihr
nicht nur meiner gesbotten eyngedenck fent/
gen beständig haltet/Joh.3.21,22.
h
12 Das ist mein' gebott/ daß ihr euch vn
sondern auch dieselbi- der einander liebet/ gleich wie ich euch liebe.13 Niemand hat grösser liebe denn die/Croft od. heil nothwens daß er sein leben lesset für seine freunde( 7).
dig.
z † N. zu ewrem
a Berst. wann ihr
m
14 Jhr seyt meine freunde/ so she thut
bitten werdet nach dem was ich euch gebiete( s).
willen Gottes. S.1.Joh.f.14.
Cap.XVI.
( 13) Matt. 10. 24.Luc.6.40. Ioh.13.16.
( 14) Matt.24.9.sieht Remi. Hafen
20 Gedenckt an mein wort/ das ich euchgesagt habe: Der knecht ist nicht grösser dennsein her?( 3): Haben sie mich verfolget/ siewerden euch auch verfolgen( 4): Haben sie verachten.mein wort gehalten/ so werden sie eivers auchhalten.
Ioh.16.2.verfolgen/ das wort( 15) † Ioh.16.3.
meiner vnd meiner
lehr.
V.22.
( 16)+ Matt. 10.D. den Batter.
( 17) Ioh.16.3.1 D. i. nicht soschwere fund/ als sicnun haben: man konte
21 Aber das alles werden sie euch thun( s)i vmb meines namens willen): Denn siekennen den nicht/ der mich gesandt hat( 7).22 Wenn ich nicht kommen were/ vnd het:te es ihnen gesagt/ so hetten sie' keine fünde( s)/ ftingnun aber können sie nichts fürwenden/ jhre ihre verdamnuß befofünden zu entschuldigen.
m
widerspenstigs
n
cuch
0
Joh
P
yber
Derb
wird
N.
war
5.0ner
feine
bige
5.
( S
Joh.
9
der
Also drund.*. 24.
das
digen
I
keit/ durch welche sie
groffer machen/ nichtbeschuldigen/ vnd sie
maffen mit der vnwißsenheit entschuldigen:
23 Wer mich hasset, der hasset auch mei- tönten sich etlichernen vatter.24 Hette( 9) ich nicht die werck gethan+ Bergt. Ioh. 9.41.under ihnen/ die" fein ander gethan hat/ sohetten sie keine sünde/ nun aber haben sie esgesehen/ vnd hassen doch beide mich vnd mei wernen vatter.
0
25 Doch daß erfüllet werde der spruchin ihrem gesetze geschrieben( 20): Sie hassenmich ohn vrfache.
q
f
26 Wenn aber der Tröster kommen wird)/welchen ich euch senden werde vom vat-ter( 22)/ der Geist der warheit der vom vatter" außgehet/ der wird zeugen von mir.27 Vnd ihr werdet auch zeugen( 2):Denn ihr seytz von anfang ben mir ge
wesen.
+
2nd 16.7.
X
a
y
( 18) Rom . 4.If.2HD 5.20.( 19) † Ioh.10.37.
m † Wunders11 † N. deren diesich für den Mefsiamaufgegeben: od. auchder vorigen Propheten feiner.
o Od. aber( dißgeschicht) auf daß erefüllet werde zc.
PD.. in der pro-haben vnd tiglih.34.
wol
der 2
feine
pung
2.37.
54
f
fahre
haber
t
trabr
fonde
ſie
phetischen schrifft/ die
gottlo
Dem
lesen. † Wie Ioh.10.
liche
2. vr
( 20) Pf.35.19. vnd
daß i
69.5.
und d
9 Was David
der
น
fchuld
word
gered
rechto
X
von sich selber geredtdeffen fürbüid er gewe
das ist auch in Christo
deſſen
sen/ erfüllet worden.( 21) Ioh.14.16,26,
1 † N. als der eingeborne Sohn Gottes/ deffen Geist er auch ist vnd genennetwird/ Rom.8.9. Gal.4.6. f D.i. vom himmel/ da er mit Gott dem Vatter seinen thron hat:od. den ich euch/ als ewer Mittler/ vom Vatter erlangen werde.ben ich euch( 22) Luc.24.49.
u † Nemt. so wohl in ansehen
ansehen seiner kraft vnd würckung. × Innerlich/ durch seine göttliche trafft in den hertzen der
15 Ich sage hinfort nicht/ daß ihr" knech seiner person/ deren eigenschafft ist/ von dem Batter vnd von dem Sohn von ewigkeit aufgehen/ als in( 4) † Jer. 29.12. te seyt: Denn ein fnecht weiß nicht/ was ſein glaubigen/ vnd vberzeugung/ daffich der wahre Heiland ſeye: vnd äuſſerlich durch allerley wunderzisMarc. 11.24. Luc. II. here thut: Euch aber habe ich gesagt/ daßchen+ vnd seine wunderbare gaben. y Durch die predig deß Evangeliums/ † vnd die
Matt.7.7.7.vnd 21.22.
9. Joh.14.13. vnd 16.
°
I
23. Jac.1.5.1. Joh.3.22. Ihr Pfreunde seyt: Denn alles was ich habeb.deß glaubens/ von meinem vatter gehöret/ hab ich euchwerck/ dadurch Gott fund gethan().
welche sind die guten
geehret wird. Matt.s.
16. Rom.6.4.
Od. vnd( also)
ger d. i. mit der
16 Jhr habt mich nicht erwehlet/ son
t
wunderwerck/ welche ihr in meinem nammen thun werdet.
( 23) Act.1.21. vnd s. 32.
z Meines predigampts. S. Matt.4.17,18. Luc.1.2. a Habe derwegen alles gehöret/wasich gelehret hab/ vnd meine wunderwerck gesehen. S. 1.Ioh.1.1.
Das XVI. Cap.
Christus tröstet seine Jünger wider die verfolgung/ die sie in difer welt nachseinem abscheid außstehen sotten/ 7. Berheisset ihnen den H. Geist/ 13. Dess
treffliche würckungen er beschreibet/ 16. Vertündiget/ daß er bald von shewerde genommen/ doch widerumb eine kleine zeit gefchen werden/ 20. Bnd
ihr traurigkeit bald in frewd solle verwandlet werden/ 23. Vermahnet sie
in seinem nammen zu bitten/ vnd sagt ihnen zu/ daß ihr gebett soll erhört werden/
werdet ihr meine uns dern ich hab euch erwehlet( 0)/ vnd" gesenJúnsthat beweisen/ daß ihr ſehet/ daß ihr hingehet vnd frucht bringet/ nenmeine Jünger seyt. vnd ewver frucht bleibe/ auf daß/ so ihr denD.i.vollkomlich vatter bittet in meinem namen/ daß ers euche D.i. haltet euch gebe.
† Joh.13.35.
einbrunftig.
also/ daß ich vrsach ha-
be euch immer zu lies
ben.
17 Das gebiete ich euch/ daß ihr euch vn-
f † Ob. in dieser der einander liebet.
meiner liebe: N.die ich 18 So euch die' welt hasset(")/ so wisset/
zu euch trage.
( 5) † Joh. 14. 15, daß sie mich vor euch gehaffet hat.
21,23. 1. Joh.5.3.
damit ich vber euch ersfrewet bin.
e
g Die ich gib: † od. 19 Weret jhr von der welt/ so hette diewelt das ihre lieb/ dieweil ihr aber nicht vonmindert noch verende der welt seyt()/ sondern ich habe euch von derret werde/ sondern daß welt erivehlet/ darumb hasset euch die welt.
nicht
ich mich vber euch alleszeit erfrewen möge.
i D.i. durch welche ihr euch in mir/ als in ewrem feligmacher/ erfrewet. † Joh.17.13.1.Pet.1.( 6) Lev.19.18. Matt.22..39.
*.8,9. k † Je mehr vnd mehr zuneme/ vnd hernach vollkommen werde. 1. wel
ches ich euch fürnemlich will befohlen vnd eyngescharfft haben.
Joh.13.34. Eph.5.2.1.Thefs.4.9. 1.Pet.4.8. 1. Joh.3.11,23. vnd 4.21.( 7) Rom.5.7,8. †' Eph.5.2.1. Joh.3.16. m † D.i.werdet in meiner freundschaft bleiben.( 8) † Matt.12.50.2.Cor.5.16. Gal.5 6. vnd 6.15. Col.3.11. n † D.i. ich hatte euch forthin nicht für knechte allein/ sonderauch für freunde.
o
† D.i. gefinnet ist zu thun: fintemaht die herren nit pflegen ihre geheimnussen
den knechten zu offenbaren. PS. Joh.3.29. 9 Das gantz geheimnuß von der Erlösungdes menschlichen geschlechts. r † D.i. alles/ das mir vom Batter befohlen ist/ die menschen zuihrer seligkeit zu lehren vnd ihnen zu offenbaren.( 9) † Joh.8.26. f zu erst/ zu ewremheiland/ herzen vnd meister. t Zu meinen Apoftein. S.Luc. 6.13.Ioh.6.70. † And.vonder welt/ daß ihr meine freunde seyt/ vnd ich euch selig mache/.19.( 10) † Ioh. 10.13. Eph.1..4.† D.i. dazu beruffen.exempel die menschen zu befehren. Vergl. Matt.28.19. Marc.16.15. Col.1.6.Phil..11.
น
I
28. Sagt frey herauß/ ohne gleichnuß/ daß er die welt verlasse/ 29. Welches
die Jünger verstehen/ vnd werden in ihrem glauben geſtereket/ 31. Chriſtus
gibt ihnen ihre schwacheit/ die sich bald entdecken solte/ zu erkennen/ mit angeshencktem troft.
D
a
Olches hab ich zu euch gea+. von demredt/ daß ihr euch nicht ber
gert().
6
haß vnd verfolgung
der
b † D. i. dadurch
femitig gemacht
werdet.
2 Sie werden euchd inden bann thun( 2)/ es fomtaber die zeit/ daß wer euch to:( 1) Matt.11.6.det/ wird meynen/ er thue Gott einen dienstdran.
vote.
d † Gr. auf derSynagog aufftoffen.
y
Her h
321.
Z
mach
gierer
auch
fum e
urtheAct.2
a
G.J30.E
b
theite
durch
mach
foll
Heb.
C
das
Hau
Chrianlar
15.15
welt.
habe
getha
geschwechet/ od. wan
in eurem glauben nicht
als ein vnverhofte sach
feiner
fonde
frafft
terer
daß
Diene
c DicObersten deß
frand
Evar
jetzt n
sh912.42.
( 2) Ioh. 9. 22, 34-
ench
fonde
e Od. ein opfer.
14.20
f
Die chiffige
feyn/
geben
geme
ftus;
werd
cap.3
Reid
cyngo
20.20
( 3) Ioh. 15.*. 21.† 1.Cor.2.8.
durch
fic nu
( 4) † Ioh. 13.19.
bertso
g † So eigentlichvnd deutlich.
vnde
auch:
ftus ben seinen Jungern leiblich zugegen
h So lang Chris
End
nor g
feyn.
cit:
falre
falre
Weld
3 Vnd solches werden sie euch darumbthun/ daß sie weder meinen vatter noch micherkennen( 3)
lehrten vnd Phariseerwolten zwar nicht das
als wenn sie Gott nichtden Sohn nicht kens
4 Aber solches hab ich zu euch geredt/ auf für angeſehen ſen/daß/ wenn die zeit kommen wird/ daß ihr temneten: Aber erdran gedenckt/ daß ichs euch gesagt habe( 4). net/ der tennet auchSolches aber hab ich euch von anfang nicht den Batter nicht
† Nemt. durch die gantze welt/ mit lehr vnd gutem gesagt:" Denn ich war ben euch.
y S. Rom.1.13.
z D.i.jhr durch ewren trewen dienst die ewige kron der ehren empfahet. S. Dan.12.3.2.Tim.4.8.a D.i wenn ihr euch in ewrem beruf getrew erzeigen/ vnd in demselbigen besstandig fortfahren werdet/ so wird euch nichts manglen: Gott wird erver gebett erhören/ vnd ewer arbeit segnen.b D.i. die weltkinder/ die gottlosen in der welt. Also drund. 16.4.20.
( 11) † 1.Ioh.3.13.ften vnder euch/ Obersten.
k
g
5 Nun aber gehe ich hin zu dem der mich vnd 14.29.gesandt hat/ vnd' niemand vnder euch™ fra-
c td. wisset ihr. d † Od, den erften/ d. i. fürnem get mich/ wo gehestuhin?
e D.i. wäret jhr auch Gottlos/ vnd woltet euch in eurer lehr/ lebenvnd wandel nach der welt weise richten vnd schicken. f Das ihr gleich ist/ vnd ihrer bösen artnachfolget. † Gr.das eigen.( 12) † Ioh.17.14. Gal.1.10. g D. i. abgesondert:Nemt. durch den heiligen beruff/ zu welchem ich euch beruffen hab/ vnd durch den Geist der widergeburt/durch welchen ihr ernewert seyt zum ebenbild Gottes: † Auf daß ihr mir gleich wäret vnd mir folgetet. Rom . 8. 29.
m
gewesen/ hat er ihrer verschonen/ vnd sie keinem Creutz vnd verfolgung vnderwerffen wollen/ dieweil sienoch schwach waren. S. Matt.9.15. i † N. vnd sette nit so bald von euch scheiden/ als ichund.
und
k † D.i. Nun nahet herbey die zeit/ da ich die welt verlassen soll.1 Als spreche er: Ihrbekümmert euch allein wegen meines abschieds/ vnd begeret nicht recht vnderzichtet zu werden/ wozu was end ich hingehe. m † Njezund/ wie ihr vor disem etwann gethan habt.Ioh.13.36.vnd14.5.
6 Son